квартира продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
Недавно отремонтированная квартира с балконом на продажу недалеко от центра города! ; Современный дом с отличным расположением! ; Квартира площадью 54 м2 с гостиной и 2 спальнями, балконом на продажу в Ньиредьхазе, недалеко от кондитерской Csekő, в утепленном кирпичном жилом доме. Центр города расположен на озере Буйтоши-то. Все находится всего в нескольких минутах ходьбы, так что вы можете наслаждаться преимуществами городской жизни, но в тихом, спокойном месте! Что предлагает этот дом: ✔ Полностью и со вкусом отремонтирован — немедленно доступен! ✔ Просторная гостиная и 2 спальни, отдельная ванная комната и туалет ✔ Индивидуальное газовое отопление + кондиционирование — энергоэффективное решение ✔ Качественные покрытия: ламинат и плитка ✔ Рольставни и пластиковые ставни + бронированная входная дверь ✔ Механическая, изготовленная на заказ кухонная мебель в зоне приема! ✔ Лоджия 4 м2; Идеальный выбор для дома или инвестиции! Не упустите! Позвоните прямо сейчас и посмотрите лично! Номер объекта: 67447. Для справок: +36202441618 Номер объекта: 67447. Для справок: +36202441618

Оригинальный текст
Belváros közeli, igényesen felújított, erkélyes lakás eladó! 
Modern otthon kiváló elhelyezkedéssel! 
Eladó egy 54 m²-es, nappali + 2 szobás, erkélyes lakás Nyíregyházán, a Csekő Cukrászda közelében, egy szigetelt téglaépítésű társasházban. A belváros és a Bujtosi-tó mindössze pár perc sétára található, így a városi élet előnyeit élvezheti, mégis csendes, nyugodt környezetben!
Amit ez az otthon kínál:
✔ Teljeskörűen és ízlésesen felújított – azonnal költözhető!✔ Tágas nappali + 2 hálószoba, külön fürdő és WC✔ Egyedi gázfűtés + hűtő-fűtő klíma – energiahatékony megoldás✔ Minőségi burkolatok: laminált padló és járólap✔ Redőnyös műanyag nyílászárók + biztonsági bejárati ajtó✔ Gépesített, egyedi tervezésű konyhabútor a vételár része!✔ 4 m²-es loggia 
Tökéletes választás otthonnak vagy befektetésnek!
Ne maradjon le róla! Hívjon most és tekintse meg személyesen!Az ingatlan azonosítója: 67447Érdeklődni: +36202441618 Az ingatlan azonosítója: 67447 Érdeklődni: +36202441618