дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
В популярном и посещаемом районе Ньиредьхаза-Орош продается двухэтажный семейный дом площадью 172 кв. м. с гостиной + кухней + столовой + 4 спальнями, газовым отоплением, смешанной кладкой (силикат + кирпич с изоляцией 5 см) и крышей из листового металла Lindab! Характеристики недвижимости: - Расположена в районе Орос, - Планировка, первый этаж: гостиная + кухня + столовая, кладовая, 2 комнаты, терраса, ванная, туалет (отдельно), на втором этаже: 2 комнаты, терраса, гостиная, душ, туалет (совместно). - смешанная кладка, утеплен, - газовое отопление, радиаторы с радиаторами, горячая вода от электрокотла, - частично с пластиковыми утепленными окнами и дверями, а частично с деревянными окнами и дверями, со ставнями, - ванная комната, туалет (раздельный и совмещенный), - всего 4 шт. - кондиционер с функцией охлаждения и обогрева, - окна выходят на северо-запад и юг, - под домом есть подвал, а под террасой - гараж. - площадь участка: 1173 кв.м. Также имеется пробуренная скважина. - Год постройки: 1992. - Коммуникации: Все коммуникации подключены к уличной сети. - Пожалуйста, посмотрите! - Я жду вашего звонка!

Оригинальный текст
Nyíregyháza-Oros kedvelt, frekventált részén, eladó egy 172 nm-es, szintes, nappali+konyha+étkező+4 szobás, gázfűtéses, vegyes (szilikát+tégla szigetelt 5 cm.) falazatú, lindab lemeztetős családi ház!

Az ingatlan jellemzői:

- Oros övezetében található,
- elosztása, földszinten: nappali+konyha+étkező,kamra, 2 szoba, terasz, fürdő,Wc (külön van), emeleten: 2 szoba, terasz, társalgó, zuhanyzó,wc( együtt van).
- vegyes falazatú, szigetelt,
- gázfűtéses, radiátor hőleadókkal, a meleg vízről villany bojler gondoskodik,
- részben műanyag hőszigetelt nyílászárós, és részben fa nyílászárós, redőnyös,
- fürdőszoba, WC (külön és együtt is van),
- van 4 db. hűtő-fűtő klíma,
- észak-nyugati- déli fekvésű,
- a ház alatt van pince, és a terasz alatt van egy garázs is.
- telek mérete:1173 nm. Fúrt kút is van,
- Építési éve:1992.
- Közművek:Minden közmű rá van kötve az utcai hálózatra.

- Kérem tekintse meg!

- Várom a hívását!