дом продаётся, Litér

Переведённый текст
Вы ищете семейный дом для собственного пользования? Вы бы инвестировали в потребительские цели? Вы ищете офисную недвижимость для своей компании? Это здание — отличный выбор для любых целей! Предлагаем на продажу одноэтажный семейный дом, подходящий для различных целей, расположенный в Литере, всего в 6 км от озера Балатон и в 8 км от Веспрема. Жилая площадь дома составляет 130 квадратных метров, терраса площадью 90 квадратных метров и просторные помещения. Недвижимость может стать идеальным домом для вашей семьи, а также прекрасным выбором для офиса или других деловых целей. Квартира состоит из гостиной-столовой площадью 38 кв. м, кухни со встроенной кухонной мебелью, изготовленной на заказ, 3 отдельных спален, 2 ванных комнат, 2 туалетов, коридора, кладовой, гардеробной и террасы площадью 80 кв. м с выходом в сад. Дом построен с использованием теплоизоляционной штукатурки Dryvit, крыша покрыта черепицей Tondach, а отопление и горячее водоснабжение осуществляется от собственного газового котла, что обеспечивает энергоэффективность здания. Входные двери и окна пластиковые, в двух комнатах ламинат, в остальных комнатах холодный пол. Двор ухоженный, засажен травой и украшен вечнозелеными растениями, а здание контролируется системой камер, что обеспечивает безопасность. Бесплатная парковка во дворе рядом со зданием и на прилегающей территории. Недвижимость свободна от судебных исков и обременений и может быть захвачена сразу после оплаты. Близость велосипедной дорожки к озеру Балатон и горам Баконь предоставляет непревзойденную возможность для отдыха и изучения природы. Близость озера Балатон и Веспрема, а также час езды от Будапешта создают прекрасные инвестиционные возможности для личного проживания, сдачи в аренду в туристических целях или даже для офисной деятельности компаний. Если вы заинтересованы и у вас есть дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной! Просмотр возможен по предварительной записи по телефону! 06 30 140 3328 Мечта о доме из мечты!

Оригинальный текст
Saját részre keres családi házat? Befektetne kiadási célból? Cégének keres irodai tevékenységre ingatlant? Ez az épület mindegyik célra kitűnő választás!
Eladásra kínálunk mindössze 6 km-re a Balatontól és 8 km-re Veszprémtől Litéren található több funkció betöltésére alkalmas egyszintes családi házat.
Az ingatlan nettó 130 négyzetméteres lakó területtel, 90 nm nagy terasszal és tágas tereivel ideális otthon lehet családjának, de tökéletes választás irodai vagy egyéb vállalkozói célra is.
Kialakítása egy 38 nm-es nappali-étkező, mellette konyha méretre készült beépített konyhabútorral, 3 külön nyíló szoba, 2 fürdő, 2 wc, közlekedő, tároló, gardrób és 80 nm kertkapcsolatos terasz.
A ház Dryvit szigetelő vakolattal épült, a tetőt Tondach cserép fedi, a fűtést és a meleg vizet saját gázkazán látja el, mindezekkel biztosítva az épület energiahatékonyságát.
A homlokzati nyílászárók műanyagok, 2 szoba laminált padló, a többi helyiség hideg burkolatú.
Az udvar gondozott, füves, örökzöldekkel díszített, az épületet kamerarendszer figyeli, így biztosítva a biztonságot.
A parkolásra az épület melletti udvaron, valamint a környéken ingyenesen van lehetőség.
Az ingatlan per- és tehermentes, kifizetés után azonnal birtokba vehető.
A bicikliút közelsége a Balaton és a Bakony felé páratlan lehetőséget nyújt a kikapcsolódásra és a természet felfedezésére.
A Balaton és Veszprém közelsége, Budapest egy órás autóútra való elérhetősége kiváló befektetési lehetőséget nyújt saját lakhatásra, idegenforgalmi célból kiadásra, vagy akár cégek irodai tevékenységére is.
Érdeklődés és további kérdés esetén kérem vegye fel velem a kapcsolatot!
Telefonon előre egyeztetett időpontban megtekinthető!
06 30 140 3328
Dream-Ing
Álomból Otthont!