участок/земельный надел продаётся, Tiszaroff

Переведённый текст

Оригинальный текст
Ez a gyönyörű telek csendes családi házas övezetben található. A folyótól gyalogosan is könnyen megközelíthető, közel Abádszalók, a Tisza-tó partján fekvő településhez. A telken házat építhet, vagy lakókocsit is használhat. Vagy akár befektetésnek is alkalmas.

További részletek
Ez a telek a Tisza menti Tiszaroff bájos falujában található, ahol helyi üzletek,
étterem, kocsmák és orvos is található.
A kert mérete 958 m2, és kevés fa található rajta, ami nyáron kellemes árnyékot adott.
Vezetékes áram, csatorna, víz, internet és gázcsatlakozás biztosított.
Kunhegyes városa körülbelül 15 km-re található, és minden olyan kényelmi szolgáltatást kínál, amit elvárhat,
például üzleteket, bankokat, kocsmákat és számos éttermet. A város főterén hetente kétszer helyi piacot tartanak, ahol helyi termékeket vásárolhat. Szupermarketek is találhatók a városban.
A Hortobágyi Nemzeti Park mindössze 30 percre található, és remek hely a Magyarországon őshonos számos madárfaj és vadon élő állat megtekintésére. Szervezett túrákon is részt vehet a parkban, amelyek
beleértve a vadvilágot és a sok évvel ezelőtt alkalmazott hagyományos gazdálkodási módszereket. Remek nap az egész családnak.

Eger gyönyörű barokk stílusú városa autóval körülbelül 70 percre található, és kellemes kávézókat és
éttermeket, valamint a csodálatos Bazilikát és várat kínál.
Abádszalók 12 km-re található, és nagyszerű vízisport-lehetőségeket kínál, beleértve a vízisíelést,
banáncsónakázást, vízicsúszdákat és még sok mást.
Vagy csak pihenhet a tóparti strandon, és élvezheti a nyári napsütést.
Budapest autóval körülbelül 1 óra 30 perc alatt elérhető, a repülőtér pedig nagyjából ugyanennyi idő alatt.