дом продаётся, Kunágota

Переведённый текст
В Кунаготе, недалеко от Мезёковачхазы, предлагаю на продажу семейный дом с 2 комнатами + гостиная, кирпичные стены, жилая площадь 289 м2 и прилегающее к нему помещение для общественного питания, площадь участка: 3967 м2. Две части здания имеют отдельные входы с улицы, что позволяет им функционировать независимо друг от друга, что делает его идеальным выбором как для бизнеса, так и для проживания! Помещение общественного питания продается со всей мебелью, оборудованием, техникой и посудой на 100 человек. Предприятие имеет действующую лицензию и налаженную клиентуру. Комнаты, гостиная. В коридоре и на кухне полы выложены деревянным паркетом, в ванной комнате — холодная плитка. Окна в семейном доме — старинные деревянные окна со ставнями. Дом отапливается газовым котлом и котлом на смешанном топливе, горячее водоснабжение обеспечивается электрическим котлом. В нижней части расположена небольшая квартира-студия с ламинированным паркетом. В помещении пищеблока имеется большой зал, кладовая и санузел. На территории есть: пищеблок, кладовые, небольшая квартира-апартаменты, 3 гаража, внутренний двор, большой сад, садовый кран, пробуренная скважина и фруктовые деревья, которые делают дом уютным. Если объект недвижимости вызвал у вас интерес, свяжитесь с нами! Ориентировочная цена: 23 000 000 венгерских форинтов. Телефон: +36 30/ 447 - 5445

Оригинальный текст
Kunágotán, Mezőkovácsháza közelségében jó állapotú 2 szoba + nappali tégla falazatú, 289 m2 alapterületű családi házat
és hozzátartozó vendéglátó egységet kínálok eladásra, telek mérete: 3967 m2.

A két épületrész az utca felől külön bejárattal rendelkezik, mely lehetővé teszi a két rész egymástól független működését,
így vállalkozásként és otthonként is tökéletes választás!

A vendéglátó egység a teljes bútorzattal, berendezéssel, műszaki cikkekkel, 100 fő fogadására alkalmas étkészlettel együtt eladó,
az üzletnek érvényes engedélye, bejáratott ügyfélköre van.

A szobák, a nappali. a közlekedő, és a konyha fa parkettásak a fürdő, mely hidegburkolattal ellátott.
A családi ház nyílászárói régi típusú fa nyílászárók, melynek ablakai redőnyösek.
A ház fűtéséről gáz kazán és egy vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, a meleg víz - villanybojlerról van megoldva.
A lenti részben helyezkedik el egy apartman jellegű kis lakás, mely laminált parkettás.

A vendéglátó egységben: nagy terem, raktár, mosdó található. Az ingatlanhoz tartozik: vendéglátó egység, tárolók,
apartman jellegű kis lakás, 3 garázs, udvar, nagykert, kerti csap, fúrt kút, valamint gyümölcsfák teszik hangulatossá.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 23. 000. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445