пансионат/дача продаётся, Комло

Переведённый текст

Оригинальный текст
SIKONDÁN, A TERMÉSZET KÖZELSÉGÉBEN ÁLLANDÓ LAKHATÁSRA IS ALKALMAS NYARALÓ ELADÓ!Sikonda egyik kellemes, erdőkkel körülölelt részén kínálunk megvételre egy 33 m²-es, jó állapotú, összközműves nyaralót, amely kialakításának és adottságainak köszönhetően állandó lakhatásra is alkalmas.Az ingatlan egy 365 m²-es, sík, gondozott telken helyezkedik el, így a kert könnyen karbantartható, kellemes szabadtéri élettér alakítható ki belőle. A ház fűtéséről gázkonvektor gondoskodik.A környék egyik legnagyobb előnye a természet közelsége: a Sikondai-tó mindössze körülbelül 15 perc kellemes sétára található, a környező erdők pedig kiváló lehetőséget kínálnak kirándulásra, kikapcsolódásra és feltöltődésre.Mindemellett a város sincs messze: Pécs autóval mindössze 2025 perc alatt elérhető, így azok számára is jó választás lehet, akik szeretnének nyugodt, természetközeli környezetben élni, de a város közelségéről sem mondanának le.Ideális lehet saját otthonnak, hétvégi háznak vagy pihenésre szolgáló ingatlannak, azoknak, akik értékelik a csendet, a zöld környezetet és a könnyen elérhető természetet.Ha egy megfizethető, jó állapotú, természetközeli ingatlant keres Sikondán, amely nemcsak hétvégi pihenésre, hanem akár állandó életvitelre is alkalmas lehet, érdemes személyesen is megtekinteni!
Érd.: Bencsik Kata +36 70 300 9013