квартира сдаётся, Комаром

Переведённый текст
Уютная квартира в аренду в самом сердце исторического Комарома: дом, где встречаются спокойствие и дружелюбная атмосфера! / Недвижимость можно арендовать как на короткий, так и на длительный срок. Квартира-кондоминиум, расположенная в районе крепости Моноштор, — идеальный выбор для всех, кто ищет уникальный опыт проживания в дружелюбном жилом комплексе и городского комфорта. В этом доме есть все необходимое для удобства повседневной жизни: продуктовые магазины, почта, международный железнодорожный вокзал и автобусная остановка находятся в нескольких минутах ходьбы. Квартира идеально подходит для тех, кто любит шум и культурную жизнь, ведь крепость Моноштор в Комароме, где проводятся мероприятия, находится всего в двух шагах. Кроме того, близость венгерско-словацкой границы открывает захватывающие возможности для изучения соседних стран. Расположение квартиры и множество дружелюбных соседей гарантируют, что каждый почувствует себя здесь как дома. Воспользуйтесь возможностью стать частью особого сообщества в одном из самых красивых районов Комарома! Информация в объявлении носит исключительно информационный характер! Более подробную информацию можно получить при личном осмотре объекта!

Оригинальный текст
Kiadó hangulatos lakás a történelmi Komárom szívében: egy otthon, ahol a nyugalom és a barátságos légkör találkozik!
/ Az ingatlan rövid és hosszútávra egyaránt bérbe vehető )

A Monostori erőd vonzáskörzetében elhelyezkedő társasházi lakás tökéletes választás lehet mind azok számára, akik vágyják a kedves lakóközösség és a városi kényelem egyedülálló élményét. Ez az ingatlan biztosítja mindazt, ami a mindennapi élet kényelmét szolgálja: pár perc sétával elérhetők az élelmiszerboltok, a posta, a nemzetközi vasúti pályaudvar és a buszmegálló is.

A lakás ideális azok számára, akik szeretik a kulturális élet nyüzsgését, hiszen a rendezvényeknek otthont adó Komáromi Monostori erőd csupán karnyújtásnyira található.
Emellett a közeli magyar-szlovák határ is izgalmas lehetőségeket kínál a szomszéd országok felfedezésére.
A lakás elhelyezkedése, valamint a barátságos szomszédok sokasága garantálja, hogy itt mindenki otthon érezheti magát.

Éljen a lehetőséggel, hogy egy különleges közösség része lehessen Komárom egyik legszebb részén!

A hirdetésben szereplő adatok kizárólag tájékoztató jellegűek! Bővebb felvilágosítás az ingatlan személyes megtekintése során!