дом продаётся, Kismaros

Переведённый текст
В Kismaros-Börzsönyliget, в благоустроенной местности со старыми деревьями, я предлагаю на продажу одноэтажный утепленный семейный дом площадью 87 кв. м. Просторный и удобно распределенный коттедж был построен в 1976 году и в последние годы подвергался постоянным реновациям. Новые пластиковые, двойные -установлены стеклопакеты с москитными сетками и ставнями. Дом также получил 10 см изоляции. Дверь террасы имеет электрические жалюзи и раздвижную москитную сетку. Электрическая сеть подключена к 3 фазам. Гостиная подключена к большой крытой террасе площадью 23 кв. м. Крытая парковка во дворе подходит для двух автомобилей, но в настоящее время используется для хранения дров. используется. В собственность входит кладовая в конце сада и подвал (10 кв. м) с восточной стороны дома. Недвижимость отапливается котлом на смешанном топливе. К ней можно подъехать по асфальтированной дороге, и есть Во дворе есть место для нескольких машин.

Оригинальный текст
Kismaros- Börzsönyligeten , Ősfás parkosított környezetben kínálok megvételre egy Földszintes 87 nm-es szigetelt családi házat.A tágas kényelmes elosztású házikó 1976 ban épült és az elmúlt években folyamatosan felújítások alatt esett át.Új műanyag, duplaüvegezésű, szúnyoghálóval és redőnnyel ellátott nyílászárók kerültek beépítésre. Valamint 10 cm-es szigetelést kapott a ház.A teraszajtónál elektromos redőny és tolóajtós szúnyogháló van.Az elektromos hálozatra 3 fázis került bekötésre.23 nm-es nagy fedett terasszal kapcsolatos a nappali.A fedett udvari beálló kettő autónak is alkalmas de jelenleg fa tárolására van használva. Tartozik az ingatlanhoz egy tároló ami a kert végében van valamint egy pince ( 10 nm-es) a ház keleti oldalán.Az ingatlan fűtését vegyes tüzelésű kazán biztosítja.Aszfalt úton megközelíthető , az udvarban több autó beállására is van lehetőség.