дом продаётся, Керекедьхаза

Переведённый текст

Оригинальный текст

Kerekegyháza csendes, erdőkkel körülölelt részén kínáljuk ezt az igazán különleges hangulatú birtokot, ahol a nyugalom, a természet és az otthon melege tökéletes harmóniában találkozik. A nádtetős 292 nm-es főépület és a különálló 44 nm-es vendégház együtt olyan életérzést teremtenek, amelyet nehéz szavakba önteni – ezt látni és érezni kell.

A meseszép, hatalmas telek igazi oázis: madárcsicsergés, árnyas fák, gondozott zöld területek és teljes privát nyugalom várja az új tulajdonost. Ideális választás azok számára, akik szeretnének kiszakadni a város zajából, mégis egy igényes, karakteres otthonban élni. Amint beléptem a telekre a panoráma magával ragadott. Meseszép látványt nyújt.

A főépület  292 nm-es, vidéki eleganciájával és természetes anyaghasználatával azonnal magával ragad. Tágas, világos terei, fedett terasza és meghitt atmoszférája tökéletes családi otthonná teszik.

A 4102 nm-es birtokon található külön vendégház számtalan lehetőséget kínál: vendégek fogadására, többgenerációs együttélésre, családtagok vagy vendégek kényelmes elszállásolására ideális. Apartmanként vagy falusi szálláshelyként történő hasznosításra, alkotó- vagy pihenőtér kialakítására. Jóga, elvonulások, coaching, kisebb workshopok számára tökéletes. Személyzeti házként is funkcionálhat egy nagyobb birtok részeként. 

Reggeli kávé a fedett teraszon, őzek a fák között, lombsusogás és csend – itt minden nap feltöltődés. 

Ez az ingatlan nem egyszerűen egy ház – ez egy saját világ. Egy hely, ahol reggel a természet hangjaira ébredhet, ahol a teraszon ülve megáll az idő, és ahol minden nap egy kicsit olyan, mintha nyaralna. 

A szomszédos Varga tanya számos szórakózási lehetőséggel várja a kikapcsolódni vágyókat: étterem, ingyenes wifit és szabadtéri medence, valamint szauna, pezsgőfürdő és lovaglás. 

Amennyiben szeretne tevékenykedni, az udvar remek lehetőséget biztosít a kertészkedésre, családi programokra, sütögetésre. A ház belopta magát a szívébe? Meglátja, élőben még elbűvölőbb lesz!

Hívjon, nézze meg és legyen az új tulajdonosa!