квартира продаётся, Кечкемет

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kecskemét egyik legkedveltebb részén, a Batthyány utca belváros felőli oldalán, zöldövezeti környezetben kínálunk megvételre egy 56 m², 1. emeleti, 2,5 szobás, téglaépítésű lakást.
Az ingatlan az elmúlt évek során jelentős felújításon esett át: cserélve lettek a víz- és villanyvezetékek, új műanyag nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel és szúnyoghálóval, valamint új bejárati ajtó és belső ajtók szolgálják a kényelmet.
A szobákban található fa parketta felcsiszolt és lakkozott állapotú, a konyha, kamra, közlekedő és fürdőszoba burkolatai szintén megújultak.
A lakás távfűtéssel rendelkezik, egyedi fogyasztásmérővel, így a fenntartási költségek kedvezően alakulnak. A melegvizet villanybojler biztosítja. A nyári melegben új légkondiciónáló gondoskodk a megfelelő klimáról. A közlekedő teljes hosszában beépített szekrény található, a konyha pedig konyhabútorral, gáztűzhellyel és hűtőszekrénnyel felszerelt.
A lakáshoz saját alagsori tároló is tartozik, a parkolás pedig közvetlenül az épület előtt kialakított parkolóban megoldott.
A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően a belváros néhány perc alatt elérhető, a helyi és távolsági buszjáratok megállója pedig közvetlenül a lakótömb előtt található. A közelben iskola, óvoda, üzletek, gyógyszertár és minden fontos szolgáltatás megtalálható.
Az ingatlan ideális választás lehet családoknak, fiatal pároknak, első lakásukat keresőknek, de elhelyezkedése és könnyű kiadhatósága miatt befektetésnek is kiváló lehetőség.
Tehermentes, gyorsan birtokba vehető lakás, amely azonnal költözhető.