дом продаётся, Дьюла

Переведённый текст
Предлагаю на продажу закрытый сад в зеленой зоне на лоне природы в районе Айтосфалва города Дьюла, недалеко от набережной Васути. После железнодорожного переезда, примерно. Он расположен в 300–400 метрах, к нему легко добраться, он находится на огороженной садовой территории в центре города, на частично общественной земле. Вода и электричество есть. Размер участка: 0,5 Га. Ферма, зарегистрированная как внутренняя земля. На территории есть: ферма с электричеством, фруктовый сад, пробуренная скважина, домик из фольги и деревья, которые делают его уютным. Участок можно использовать как сад, летний домик, а также он идеально подходит для съемок фильмов! Если объект недвижимости вызвал у вас интерес, свяжитесь с нами! Ориентировочная цена: 7 500 000 венгерских форинтов. Телефон: +36 30/ 447 - 5445

Оригинальный текст
Gyula Ajtósfalvai részen, a Vasúti töltés közelében, zöldövezetben természet közeli belterületi zártkertet kínálok eladásra. A vasúti átjáró után az úttól kb. 300 - 400 méterre helyezkedik el, a terület könnyen megközelíthető, mely belterületi zártkertes övezetben, részben közművesített telken helyezkedik el. Víz és villany megoldott.

A telek mérete: 0,5 Ha.

A tanya, mely belterületi földként van nyilvántartva.

Az ingatlanhoz tartozik: tanya, mely árammal ellátott, gyümölcsöskert, fúrt kút, fólia ház, valamint fák teszik hangulatossá.

A telek használható: hobbykertként, nyaralónak és termelésre (fóliázásra) ideális!

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 7. 500. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445