дом продаётся, Ясапати

Переведённый текст
<p><strong>Агентство недвижимости Jászberényi Casanetwork предлагает к продаже семейный дом площадью 74 м² с двумя комнатами в Ясапати!</strong></p><p>Продается отремонтированный семейный дом с двумя комнатами площадью 74 м² на тихой улице в Ясапати, в районе с хорошими соседскими отношениями!</p><p> 1. ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕДВИЖИМОСТИ</p><p>Дом был построен из кирпича B-30 в 1971 году. Площадь участка составляет 728 м².<br />В 2025 году был проведен полный внутренний ремонт (замена окон и дверей, водопровода/газа/электропроводки). Внешний ремонт все еще продолжается.<br />Отопление дома обеспечивается газовым конвектором и кондиционером с функцией охлаждения и обогрева. Горячая вода подается электрическим бойлером. Дом имеет удобную планировку, 2 просторные светлые комнаты, гостиную площадью 23 м² с американской кухней, ванную комнату с туалетом и кладовую с отдельным входом. В пристройке площадью 38 м² также имеется отремонтированный небольшой дом, подходящий для отдельного проживания, в комфортабельном состоянии. 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ РАЙОНА Ясапати — это место, где вы можете обрести покой для себя и своей семьи. Небольшой городок, соразмерный человеку, предлагает комфортное жилье для семей. Идиллическая зеленая среда, дружелюбное сообщество и местные удобства делают это место идеальным выбором для тех, кто хочет ощутить очарование настоящей сельской жизни. В городе находится пляж Тёльдьеш и кемпинг. В городе также есть детский сад, 3 детских сада, 2 начальные школы, профессиональное училище и средняя школа. Ясберень находится в 20 км, Хевеш — в 15 км, Сольнок — в 50 км, Эгер — в 45 км, но до Будапешта можно добраться за полтора часа.</p><p><em>Это идеальный вариант для всех возрастов: для старшего поколения, ищущего спокойствия, для молодых пар, для тех, кто планирует семью, для семей с маленькими детьми или даже для инвестиций!</em></p><p>КВАРТИРУ ТАКЖЕ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ ПОЛНОСТЬЮ МЕБЛИРОВАННОЙ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ!</p><p> Если вас заинтересовал вышеуказанный <strong>семейный дом на продажу в Ясапати с идентификационным номером 182100460</strong> или любой другой объект недвижимости из нашего предложения, пожалуйста, позвоните нам!</p><p>/Информация в объявлении подготовлена на основе данных, полученных от клиента./</p><p>Наша компания предоставляет своим клиентам полный спектр услуг: оформление кредитов, юридические услуги Услуги, оценка недвижимости, энергетический сертификат <br /></p><p><strong>CasaNetWork - Мы в сфере недвижимости как дома!</strong></p><br />

Оригинальный текст

A Jászberényi Casanetwork Ingatlaniroda megvételre kínál Jászapátin egy 74 m²-es, 2 szobás családi házat!

JÁSZAPÁTI egyik csendes utcájában eladó egy 2 szobás, 74 m² -es, felújított családi ház, jó szomszédi viszonyokkal!

 1. AZ INGATLAN JELLEMZŐI

A családi ház B-30-as téglából épült, 1971-ben.  A telek területe, 728 m².
2025-ben teljes körű belső felújítás történt, (nyílászáró csere, víz/gáz/villany vezeték) az ingatlanban. A külső felújítás még jelenleg is tart.
Az otthon melegéről gázkonvektor és hűtő-fűtő klíma gondoskodik. A meleg vizet villanybojler biztosítja. Jó elosztással rendelkezik, 2 tágas, világos szoba, 23 m²-es, amerikai konyhás nappali, fürdőszoba+WC és egy kamra helyiség, külső bejárattal.
A 38 m²-es melléképületben, különálló lakhatásra alkalmas, felújított kisház is rendelkezésre áll, összkomfortos állapotban.

 2. A KÖRNYÉK JELLEMZŐI

Jászapáti, az a hely, ahol megtalálhatja a nyugalmat magának és családjának. Emberi léptékű kisváros, mely kényelmes otthont kínál a családoknak. Az idilli zöld környezet, a barátságos közösség és a helyi kényelmi szolgáltatások teszik ezt a helyet tökéletes választássá azoknak, akik szeretnék megtapasztalni az igazi vidéki élet varázsát. A városban található a Tölgyes Strand és kemping. A városban bölcsőde, 3 óvoda, 2 általános iskola, szakiskola és gimnázium is működik. Jászberény 20 km, Heves 15 km, Szolnok 50 km, Eger 45 km távolságra találhatóak, de Budapest is másfél óra alatt elérhető.

Ideális lehet minden korosztálynak, nyugalomra vágyó idősebb generáció részére, fiatal pároknak, családot tervezőknek, kisgyermekeseknek vagy akár befektetésnek is!

A LAKÁST TELJES BÚTORZATTAL IS MEG LEHET VÁSÁROLNI, MEGEGYEZÉS SZERINT!

 Amennyiben a fenti 182100460-as azonosító számú eladó Jászapátiban található családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!