квартира продаётся, Будапешт IX. район

Переведённый текст
Продаётся большая двухкомнатная квартира в 9-м районе. В отреставрированной части улицы Ангьял, требующей ремонта. В квартире два входа, поэтому она подходит для сдачи в аренду или может быть переоборудована в две квартиры по 40 м². Если семья захочет приобрести её, у неё ещё много возможностей. Планировка оптимальная и удобная для проживания. Квартира светлая и тихая, вдали от уличного шума, окна выходят в зелёный двор. Квартира расположена в самом центре, на углу бульвара Ференца. Всё рядом: трамваи 2, 4, 6, метро и автобус 15, который останавливается на площади Борарос, находятся в нескольких минутах ходьбы. Поэтому мы легко доберемся куда угодно.

Оригинальный текст
Eladó 9.-ker. Rehabilitált részén az Angyal utcában egy két és fél szobás felújítandó nagy polgári lakás.
Az ingatlan két bejárattal rendelkezik, ezért kiadásra is alkalmas vagy két 40 mn-es lakásra is átalakítható.
Ha, család szeretné megvásárolni, akkor is rengeteg lehetőséget rejt magában. De jelenlegi elosztása is optimális és jól lakható.
A lakás világos és csendes,az utca zajától megkímélve az ablakok zöld udvarra néznek.

A lakás nagyon központi fekvésű, egy sarokra a Ferenc körúttól található.
Mindenhez közel pár percre 2-es, 4-es, 6-os villamos metró, 15-ös busz, mely a Boráros téren áll meg. Így bárhova könnyedén eljuthatunk.