квартира сдаётся, Будапешт IX. район

Переведённый текст

В районе Корвинус и Технического университета, на площади Бакаца в 9-м округе, сдается меблированная комната в 3-комнатной квартире для ЖЕНЩИНЫ (две другие комнаты также заняты студентками). В квартире есть гостиная с американской кухней, которой пользуются 3 жительницы. Полностью меблированная комната закрывается на ключ. Квартира, разумеется, полностью оборудована и меблирована. Арендная плата составляет 129 000 форинтов за комнату, общие расходы на комнату (коммунальные услуги, отопление, электричество, вода, интернет) составляют около 11 000-12 000 форинтов. Заселение немедленно. К сожалению, содержать мелких домашних животных нельзя! Требуется залог в размере 2 месячных арендных плат. Звоните прямо сейчас!

Оригинальный текст

A Corvinus és a Műegyetem szomszédságában, a 9.kerületi Bakáts téren 3 szobás lakásban bútorozott szoba kiadó LÁNY BÉRLŐNEK (a másik két szobában is egyetemista lányok laknak).

A lakásnak amerikai konyhás nappalija van, mely a 3 lakó számára közös használatú.

A teljesen berendezett szoba kulccsal zárható. Az ingatlan természetesen teljesen gépesített, bútorozott.

A bérleti díj 129.000 Ft /szoba, egy szobának a teljes rezsije (közös költség, fűtés, áram, víz, net) kb.11.000-12.000 Ft.

 

AZONNAL KÖLTÖZHETŐ.

KISÁLLAT SAJNOS NEM HOZHATÓ!

 

2 havi kaució szükséges.

Hívjon most!