квартира сдаётся, Будапешт IV. район

Переведённый текст
Квартира площадью 54 м2, 2 комнаты, сдается в аренду! Отличная планировка! В хорошем состоянии, практичная планировка, светлая квартира с балконом. 2 комнаты, кухня, ванная комната, туалет, кладовая и прихожая. Тихий район, но с отличным транспортным сообщением – автобусы и трамваи легко доступны. На 4-м этаже двухэтажного кирпичного многоквартирного дома. *****Лифт отсутствует**** Газовое конвекторное отопление. Накладные расходы: зимой максимум около 40 000 HUF/месяц. Залог: 398 000 HUF. Минимальный срок аренды – 1 год. Отлично подходит для 1 или 2 человек, заселение возможно в течение 1 дня после подписания договора. Домашние животные не допускаются. Курение запрещено (максимум на балконе).

Оригинальный текст
KIADÓ 54 m²-ES, 2 SZOBÁS LAKÁS – KIVÁLÓ ELRENDEZÉSSEL!



✨ Jó állapotú, praktikus elrendezésű, világos lakás erkéllyel. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, WC, kamra és előszoba.



🌿 Családias, nyugodt környék, mégis kiváló közlekedéssel – busz és villamos is könnyen elérhető.

! emeletes tégla társasház 4. emeletén.

*****lift nincs****

🔥 Gázkonvektoros fűtés

💰 Rezsi: télen maximum kb. 40.000 Ft/hó

💳 Kaució: 398.000 Ft

📅 Minimum 1 évre kiadó

🏠 A szerződéskötést követően akár 1 napon belül költözhető



kiváló 1 vagy 2 fő részére.



Kisállat nem megengedett.



Dohányzás nem megengedett. (max, erkélyen)