квартира сдаётся, Будапешт IV. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
KIADÓ Újpesten 3. emeleti, bútorozott, 80m2-es, 2+2 szobás, felújított, egyedi fűtésű, erkélyes lakás, 3 emeletes tégla építésű lakóparki társasházban örök panorámával az erkélyről(K-NY).Klímás.

Igény szerint (16m2-es) konnektoros teremgarázs beálló hellyel kiváló tömegközlekedési elérhetőséggel. Internet elérhető igény szerint.

Bérleti díj: 370eFt/hó + 2 havi kaució

Közös költség:30000.-Ft/hó benne van a lakás bérleti díjában
Garázs bérlése: 30.000.-Ft/ hó

Teljes bérleti díj: 400.000.-Ft (lakás+közös költség+garázs)

Várom hívását!

------------------------------------------
FOR RENT 3rd-floor, furnished, 80m2, 2+2-room, tastefully renovated, individually heated, balcony apartment in Újpest, in a 3-story brick apartment building with an eternal panorama from the balcony (E-NE).Air conditioning.

On request (16m2) indoor garage with sockets with a parking space and excellent access to public transport. Internet available on request.

Rent: HUF 370.000--HUF/month + 2 month deposit

Common cost: HUF 30,000.-Ft/month, which is included in the flat's price
Garage rental: HUF 30,000/month

Total: 400.000.-HUF (flat+common cost+garage)

I'm waiting for your call!