квартира продаётся, Будапешт III. район

Переведённый текст
Продается панельная квартира в III районе, в поселке «Дом деревни». Основные характеристики: - 49 м2 - 9 этаж - 2 отдельные комнаты - ванная комната и туалет расположены в отдельной комнате - Ориентация на восток - все удобства - лоджия - отопление централизованное с индивидуальным измерением - требует ремонта. Здание: - Дом был построен в 1970-х годах, - фасад был полностью утеплен снаружи в 2009 году, получив 10 см теплоизоляции. - на крыше дома установлены солнечные коллекторы, которые снижают затраты на подогрев воды для горячего водоснабжения. - Здание в хорошем состоянии, лестница закрыта. Окружение: Квартира находится в отличном транспортном положении, до 1-го и извилистого трамвайных остановок, а также многочисленных автобусных маршрутов можно дойти за несколько минут. Для отдыха остров Маргарет находится всего в двух трамвайных остановках. Уважаемый заинтересованный покупатель! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости, поэтому, если вас заинтересовало это объявление, пожалуйста, позвоните для получения дополнительной информации и организации просмотра. Я также могу показать вам объект недвижимости из линейки Duna House, который соответствует вашим представлениям. Наш офис к вашим услугам: бесплатные консультации по кредитованию и полное административное сопровождение. Регистрационный номер: LK091168

Оригинальный текст
Eladó a III. kerületben, Faluházban egy panel lakás

Főbb jellemzők:

- 49 m2
- 9. emeleti
- 2 külön nyíló szobás
- a fürdő és a WC külön helyiségben található
- Keleti fekvésű
- összkomfortos
- loggiás
- a fűtése távfűtés egyedi méréssel
- állapotát tekintve felújítandó

Épület:
- A társas ház az 1970-es években épült,
- 2009-ben történt a homlokzat teljes külső hőszigetelése, 10 cm-es szigetelést kapott.
- a ház tetején napkollektorok vannak, melyek a a melegvíz ellátáshoz szükséges vízmelegítési költséget csökkentik.
- Az épület karbantartott, a lépcsőház zárható.
Környék:
Közlekedés szempontjából kiváló a lakás az 1-es és a fonódó villamosok és számtalan buszjárat pár perces sétával elérhető.
Kikapcsolódásként a Margit sziget mindössze két villamosmegállónyira található.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK091168