квартира продаётся, Будапешт III. район

Переведённый текст
В одном из самых востребованных районов 3-го района, недалеко от торгового центра Flórián, продаётся трёхкомнатная квартира площадью 69 м² в панельном доме. Квартира расположена на 4-м этаже аккуратного многоквартирного дома, построенного по технологии PANEL PROGRAM. В доме есть лифт, подъезд очень чистый и ухоженный. Район отличается отличной инфраструктурой: в нескольких минутах ходьбы находятся школы, детские сады, магазины и остановки общественного транспорта. Близость моста Арпада и трамвайных и автобусных линий гарантирует быстрый доступ к центру города. Квартира имеет идеальную планировку: три отдельные комнаты, кухня с окном, отдельная гардеробная, просторный коридор и ванная комната, отдельный туалет. Квартира частично отремонтирована, установлены новые окна и двери, а также бронированная входная дверь. Отопление – централизованное с индивидуальным счётчиком, расход тепла в зимние месяцы минимален. Коммунальные платежи составляют 18 000 венгерских форинтов в месяц. Квартира с видом на зеленую парковую зону, тихая, но при этом расположенная рядом со всем необходимым, может стать отличным выбором для семей с несколькими детьми, а также для инвестиций или сдачи в аренду. Недвижимость не обременена, готова к заселению сразу и может стать вашим новым домом в короткие сроки. Если вас заинтересовало мое объявление, позвоните мне, даже в выходные! Уважаемые заинтересованные лица! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости. Если вас заинтересовало это объявление, позвоните мне для получения дополнительной информации и организации просмотра. Я также могу показать вам недвижимость из жилого комплекса Duna House, которая соответствует вашим представлениям. Наш офис к вашим услугам, предлагая бесплатную консультацию по кредитованию и полное администрирование. Номер объекта: LK051000

Оригинальный текст
3. kerület egyik legkeresettebb részén, a Flórián üzletközpont közelében eladó egy 69 m2-es, 3 szobás panel lakás.
A lakás egy rendezett, PANELPROGRAMOS társasház 4. emeletén található, a ház liftes, a lépcsőház rendkívül tiszta és rendben tartott. A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: néhány perc sétára iskolák, óvodák, üzletek, valamint a tömegközlekedés az Árpád híd közelsége és a környéket kiszolgáló villamos- és buszjáratok garantálják a gyors belvárosi elérést.
A lakás elosztása ideális, három külön nyíló szoba, ablakos konyha, külön gardrób helyiség, valamint tágas előtér és fürdő, külön WC. Az ingatlan részben felújított, új nyílászárókkal és biztonsági bejárati ajtóval rendelkezik. A fűtés távhő egyedi mérővel, a téli hónapokban minimális a fűtés fogyasztás. A közös költség 18.000 Ft havonta.
A lakás zöld, parkos környezetre néz, csendes, mégis mindenhez közel van, így kiváló választás lehet többgyermekes családoknak vagy akár befektetésnek is, kiadásra. Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető, így akár rövid időn belül új otthonává válhat.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon, akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK051000