квартира продаётся, Будапешт III. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Nyaraljon az otthonában minden nap! A luxus lakópark szlogenje itt megvalósul: a 300 nm-nyi élhető alapterülettel rendelkező különleges ingatlan valóban egyedi. 200 nm-es lakótere és a három, Dunára illetve a lakópark saját belső medencére nyíló panorámás teraszainak összterülete 100 nm.
A lakás kivitelezésének minőségét és a megvalósult ötleteket 2017-ben a Szép Házak c. folyóirat is méltatta.
Hol található az ingatlan? A város kiemelkedően kellemes "Római Wellness Otthon" lakóparkjában, a Római parton, a Nánási úton.
Ára? 375 m Ft/915 e euró, a 2 teremgarázshely és a tároló nélkül.
Ezek ára: a garázsoké 10 m Ft/garázs (24.500 euró) , a tároló: 9 m Ft (21.950 euró)
Részletek: Tájolás: dél-délnyugat: ennek és az óriási teraszajtóknak köszönhetően a lakás mindig világos, napfényes.
Kivitele, minősége: A lakás 2008-2010-ben nyerte el mai formáját, az akkori sztenderdeknek megfelelő luxus kivitelben. Mivel azonban az utóbbi években a lakást bérlő lakta, a lakás néhány pontján a jelenlegi luxus sztenderdekhez történő megfeleltetés céljából - igény szerint - valamennyi felújítás szükséges lehet.
A lakás a ház legfelső, 3. emeletén van, a lift a 3. emeletre csak ehhez a lakáshoz megy fel (ahol nincs másik, szomszéd lakás).
Padlófűtés, légkondicionálás, panoráma, márvány és gránit burkolatok, még a lépcsőházban is, különleges design világítási megoldások, elektromos redőnyök, árnyékoló berendezés a teraszokon, a 2 fürdőszobán kívül vendégmosdó, továbbá háztartási helyiség gépekkel.
A luxus lakópark szolgáltatásai: konditerem, szauna, kerti sütögető pl. születésnapok rendezéséhez, nyáron fűtött kültéri medence, 0-24 órás portaszolgálat, sorompós beléptető rendszer, gondnok, kertészek, hatalmas árnyékos játszótér.
A lakópark infrastrukturálisan is kiváló elhelyezkedésű: a 106-os busz a lakópark bejárata előtt áll meg, 10 perces sétatávolságra HÉV, két tannyelvű (magyar-angol) iskola, óvoda, és a szombatonkénti termelői piac mindössze 100 m.
A lakópark hátsó bejárata a Duna-partra visz, ide kilépve sportolási és kikapcsolódási lehetőségek garmadája vár minket: futás, bowling, ttermek és teljes nyaralás-érzés: palacsinázó, lángos, hekk.
A lakás márciusban lesz megtekinthető és beköltözhető, addig a lakóparkot tudom bemutatni.
Aki ebben a lakóparkban ingatlant vesz, nemcsak ingatlant, hanem egy életérzést vásárol.
Beszélek angolul, németül és spanyolul.