квартира продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kivételes lehetőség Rózsadomb szívében!Eladásra kínálunk a II. kerület egyik legkeresettebb részén, Rózsadomb alsó, központi elhelyezkedésű, mégis csendes és zöld övezetében egy 47 m²-es, sokoldalúan hasznosítható ingatlant.(Az árányár Áfa-s!)A lakás egy hangulatos, századfordulós polgári társasház földszintjén található, utcai nézettel. Jelenlegi kialakítása szerint egy tágas, egybefüggő térből áll, amely magában foglalja a konyha-étkező-nappali funkciókat, valamint külön fürdőszobával rendelkezik (zuhanyzóval és WC-vel). Az ingatlan az elmúlt években irodaként működött, ennek megfelelő állapotú és elrendezésű.Főbb jellemzők:- 47 m² alapterület- földszinti elhelyezkedés- utcai nézet- gázkonvektoros fűtés- jelenleg egy nagy, világos tér- könnyen alakítható: külön hálószoba, akár két félszoba is kialakítható- parkolás a ház előtt, az utcán lehetségesAz ingatlan egyik legnagyobb értéke a rugalmassága: kiváló választás irodának, rendelőnek, de néhány átalakítással kényelmes otthonná is formálható.A Zivatar utca egyedülálló atmoszféráját a patinás épületek, a zöld környezet és a nyugodt, elegáns környezet adja. Mindez úgy, hogy a mindennapi élethez szükséges infrastruktúra üzletek, éttermek, tömegközlekedés mindössze pár perc sétával elérhető, a belváros pedig gyorsan megközelíthető.Ideális választás:- hosszú távú értéknövekedésben gondolkodó befektetőknek- kiadható ingatlant keresőknek- saját célra, értékálló budai otthont keresőknekEz az ingatlan ritka kombinációja a lokációnak, a nyugalomnak és a sokoldalú hasznosíthatóságnak, egy valódi érték Rózsadombon.