квартира продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Csendes, napfényes, erkélyes otthon a Frankel Leó út kedvelt részén!

Vannak lakások, amelyekbe belépve azonnal otthon érzi magát az ember. Ez pontosan ilyen.

Budapest II. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Komjádi Uszoda közvetlen közelében, mégis csendes, zöld belső udvarra néző környezetben kínáljuk megvételre ezt a 67 m²-es, nappali + 2 hálószobás, kiváló állapotú lakást, amelyhez egy 12 m²-es, napfényes erkély és egy 2 m²-es saját tároló is tartozik.

Az ingatlan egy rendezett társasház legfelső, 2. emeletén helyezkedik el, így nincs felső szomszéd. Délnyugati tájolásának köszönhetően egész nap természetes fényben úszik, miközben a zöld, növényekkel teli belső udvar felől csend és nyugalom veszi körül.
A 12 m²-es erkély a lakás egyik legvonzóbb adottsága: kellemes helyszíne lehet egy reggeli kávénak, egy esti vacsorának, pihenésnek vagy akár az otthoni munkavégzésnek.

A lakás főbb jellemzői:
67 m² alapterület
amerikai konyhás nappali + 2 külön nyíló hálószoba
12 m²-es, napfényes erkély
2 m²-es saját tároló
2012-ben teljes körű műszaki és esztétikai felújítás
cserélt víz-, gáz- és elektromos vezetékek
egyedi mérőórák
gázkazán biztosítja a fűtést és a meleg vizet
hűtő-fűtő klíma
hőszigetelt, redőnyös műanyag nyílászárók
fürdőszoba sarokkáddal és épített zuhanyzóval
a társasház gerincvezetéke néhány éve megújult
éjszakai áram rendelkezésre áll

Kiváló lokáció, minden karnyújtásnyira
A ház előtt közlekedik a 17-es, 19-es és 41-es villamos, valamint több buszjárat is, így a belváros gyorsan és kényelmesen elérhető. A lakás udvari fekvésének köszönhetően a közlekedés zaja nem zavarja az otthon nyugalmát.

A környék ideális azok számára, akik szeretik, ha a városi élet és a természet közelsége egyszerre része a mindennapoknak. A Margit-sziget és a Duna-part kellemes sétával elérhető, a Komjádi Uszoda és a Lukács Gyógyfürdő pedig szinte a szomszédban található. A 46-os villamos és a HÉV közelsége mellett számos étterem, kávézó és üzlet is könnyen elérhető.

Azonnal költözhető, bútorozott otthon
A lakás a fotókon látható, igényes bútorzattal együtt kerül értékesítésre, így új tulajdonosa akár azonnal birtokba veheti, további jelentős berendezési beruházás nélkül.

Ha egy napfényes, csendes, nagy erkélyes budai otthont keres kiváló közlekedéssel és minden fontos szolgáltatás közelségével, érdemes személyesen is megismernie ezt a lakást.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal, és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!