квартира продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
Предлагаем на продажу тихую, энергоэффективную квартиру в одном из самых популярных районов Будапешта, рядом с Кёрсалло, в нескольких минутах ходьбы от торгового центра Mammut и площади Кальмана Селля. Расположение одновременно спокойное и отлично транспортное: легко добраться до любой точки центра города на общественном транспорте и автомобиле. Характеристики квартиры: - Полностью отремонтирована, регулярно обслуживается - Свежескрашена, готова к заселению - 3-й этаж, лифт - Высота потолков: менее 3 метров - Центральное отопление с кондиционером - Горячая вода: электрический бойлер - Раздельные ванная комната и туалет - Встроенная кухня с новой бытовой техникой класса энергоэффективности А+ - Просторные, светлые открытые пространства, встроенный шкаф - Квартира также полностью меблирована (итальянский кожаный диван, встроенная кухня, даже телевизор) Расходы на обслуживание: Накладные расходы: ок. 23 000 венгерских форинтов в месяц, коммунальные платежи: 7 000 венгерских форинтов в месяц. Окрестности и расположение: Квартира расположена в оживлённом, но тихом районе. Торговый центр Mamut, парк Millenáris и площадь Селля Кальмана находятся в нескольких минутах ходьбы, откуда можно быстро добраться до центра города благодаря многочисленным остановкам общественного транспорта (метро, автобус, трамвай). Рядом также есть магазины, кафе, рестораны, аптеки и другие объекты инфраструктуры. Недвижимость не обременена долгами и может быть заселена немедленно. Уважаемый заинтересованный человек! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости. Если вас заинтересовало объявление, пожалуйста, позвоните нам для получения дополнительной информации и организации просмотра. Я также могу показать вам недвижимость из жилого комплекса Duna House, которая соответствует вашим представлениям. Наш офис к вашим услугам, предлагая бесплатную консультацию по кредитованию и полное администрирование. Номер ссылки: LK097581

Оригинальный текст
Eladásra kínálunk egy csendes, energiatakarékos lakást Budapest egyik legkedveltebb részén, közvetlenül a Körszálló szomszédságában, pár perc sétára a Mammut Bevásárlóközponttól és a Széll Kálmán tértől.
A helyszín egyszerre nyugodt és kiválóan megközelíthető, tömegközlekedéssel és autóval is könnyen elérhető a belváros bármely pontja.
A lakás jellemzői:
-Teljes körűen felújított, rendszeresen karbantartott
-Frissen festett, azonnal költözhető állapot
- 3. emelet, lift van
- Belmagasság: 3 méternél alacsonyabb
-Házközponti fűtés hűtő-fűtő klímával kiegészítve
-Melegvíz: villanybojler
-Külön fürdő és WC
-Beépített, új A+ energiaosztályú gépekkel felszerelt konyha
-Tágas, világos nyitott terek, beépített gardrób
-A lakáshoz tartozik a teljes bútorzat is (Olasz bőrkanapé, beépített konyha, még a TV is)
Fenntartási költségek: Rezsi: kb. 23 000 Ft/hó, közös költség: 7 000 Ft/hó
Környék és elhelyezkedés:
A lakás frekventált, mégis nyugodt környezetben található. Pár perc sétával elérhető a Mamut Bevásárlóközpont, a Millenáris Park, valamint a Széll Kálmán tér, ahol számos tömegközlekedési eszköz (metró, busz, villamos) biztosítja a gyors belvárosi kapcsolatot. A közelben boltok, kávézók, éttermek, gyógyszertárak és egyéb szolgáltatások is megtalálhatók.
Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK097581