дом продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
***ЗАКРЫТЫЙ ДОМ НА ПРОДАЖУ НА ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ УЛИЦ В БУДАХ!!!*** Дом расположен на улице, где недвижимость редко продается, поэтому, если вы ищете место, подходящее не только для проживания, но и для инвестиций, то вы его нашли. Размеры и расположение здания предлагают множество возможностей, будь то трансформация, расширение или реконструкция в соответствии с вашим индивидуальным стилем. 3-этажный дом, построенный в 1992 году, расположен в жилом комплексе с огромным общим зеленым садом, окруженным деревьями, с собственной детской площадкой. В подвале есть просторный гараж, несколько кладовых, комната для хобби и прачечная. На первом этаже находится большая гостиная, а также просторная кухня, спальня и ванная комната, а из гостиной есть уютная крытая терраса, с которой есть прямой доступ в сад жилого комплекса. На втором этаже находится огромная детская гостиная, две спальни, ванная комната и гардеробная. В доме отличная инфраструктура: школы, детские сады, магазины и общественный транспорт находятся в нескольких минутах ходьбы. Дом не обременён, 1/1 в собственности, готов к немедленному заселению.

Оригинальный текст
***ELADÓ IKERHÁZ BUDA EGYIK LEGNÍVÓSABB UTCÁJÁBAN!!!***

A ház egy olyan utcában helyezkedik el, ahol ritkán kerül eladósorba ingatlan, így ha Ön egy olyan helyet keres, ami nem csak lakhatásra, de befektetésre is remekül alkalmas, akkor megtalálta azt. Az épület mérete és elhelyezkedése számos lehetőséget rejt magában, legyen szó akár átalakításról, bővítésről vagy egyéni stílusának megfelelő felújításról.

Az 1992-ben, magas minőségben épült 3 szintes ház egy lakóparkban található, melynek hatalmas, közös használatú, fákkal körbeölelt zöld kertje van, privát játszótérrel.

Az alagsori részen található a tágas garázs, több tároló helyiség, egy hobby szoba és a mosókonyha.

A földszinten a nagy méretű nappali és szintén tágas konyha, egy hálószoba és egy fürdőszoba kapott helyet, illetve a nappaliból kilépve itt található a hangulatos, fedett terasz, melyről közvetlen lejárat van a lakópark kertjébe.

Az emeleten egy óriási gyerek nappali, két hálószoba, egy fürdőszoba és egy gardrobe található.

Kiváló infrastruktúra jellemzi: iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőség, tömegközlekedés pár percre találhatóak.

Az ingatlan tehermentes, 1/1-es tulajdonban van, azonnal költözhető.