квартира продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
В районе Варошмайор и Маммут, на антресольном этаже ПРЕКРАСНОГО, ОТДЕЛАННОГО ПАТИНОЙ ЗДАНИЯ, продается тихая квартира площадью 115 кв.м с балконом! Квартира, отремонтированная по проекту выдающегося дизайнера интерьеров, отличается просторными помещениями, обилием солнечного света, огромной гостиной, красивым паркетом, уникальной кухней с отдельной кладовой, двумя отдельными спальнями, гардеробной с подъемником для одежды, зоной отдыха, собственным балконом и комфортабельной ванной комнатой. Квартира, идеально сочетающая элегантные буржуазные ценности с современной молодежной эстетикой, является прекрасным домом и может стать идеальным выбором для тех, кто ищет квартиру в этом районе. Исключительно изысканная дизайнерская мебель, разработанная специально для этой квартиры, превосходное использование уникальных пространств, высококачественная бытовая техника класса люкс и даже современная система отопления, управляемая дистанционно с помощью приложения, – все это создает роскошную обстановку, поистине уникальную на отечественном рынке недвижимости. В квартире также есть уютная крытая терраса площадью 6 м2, на которую можно выйти из гостиной. Еще одно необыкновенное преимущество этого прекрасного дома для среднего и высшего класса — его отличное расположение: в конце улицы находится пешеходная улица Буды, улица Лёвёхаз и парк Милленарис, по соседству — Варошмайор, но в пешей доступности — рынок на улице Фень, весь общественный транспорт и торговый центр «Маммут». Однако по-настоящему особенным является то, что мы можем пользоваться всеми преимуществами центрального расположения, при этом квартира находится в абсолютно тихом, спокойном районе с отличным жилым комплексом и безопасностью. Поблизости много международных школ (AISB, SEK, BBIS и др.). С такими характеристиками и в таком состоянии вы, безусловно, не найдете квартиру с аналогичными параметрами в этом районе.

Оригинальный текст
Városmajor és a Mammut szomszédságában SZÉP, PATINÁS ÉPÜLET magasföldszintjén, 115 nm-es, ERKÉLYES, csendes OTTHON eladó!

Kiváló belsőépítész tervei szerint felújított lakás, amelyet a tágas terek, napfény, hatalmas nappali, gyönyörű parketta, egyedülálló design konyha külön kamrával, 2 külön hálószoba, ruhaliftes gardróbszoba, pihenősarok, saját erkély és egy kényelmes fürdőszoba jellemez.

Az elegáns nagypolgári értékeket a fiatalos modernitással tökéletesen ötvöző lakás csodaszép otthon és tökéletes választás lehet a környéken lakást keresőknek.

A rendkívül igényes, kifejezetten erre a lakásra tervezett design bútorok, az egyedi terek remek kihasználása, a legkiválóbb luxus háztartási gépek vagy akár a frissen kialakított, applikációval távolról is vezérelhető legmodernebb fűtésrendszer mind olyan luxuskörnyezetet teremtenek, amely igazi unikum a hazai ingatlanpiacon. A lakáshoz tartozik még egy 6 m2-es, hangulatos fedett terasz, amelyre a nappaliból tudunk kijutni.

A csodaszép nagypolgári otthon rendkívüli előnye továbbá a kiváló lokáció: az utca végén Buda sétálóutcája, a Lövőház utca és a Millenáris Park, szomszédban a Városmajor, de séta távolságra található a Fény utcai piac, minden tömegközlekedési eszköz és a Mammut bevásárlóközpont.

Ami igazán különlegessé teszi azonban, hogy a központi elhelyezkedés minden előnyét élvezhetjük, miközben a lakás teljesen csendes, nyugodt, kiváló lakóközösséggel és biztonsággal. A közelben sok nemzetközi iskola található (AISB, SEK, BBIS, stb...).

Ilyen adottságokkal és ilyen állapotban ezen a környéken biztosan nem talál hasonló paraméterekkel rendelkező lakást.