квартира продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
Продается квартира в Будапеште, Бем Ракпарт. В одном из красивейших районов Будапешта, прямо на берегу Дуная, напротив здания Парламента, в самом центре столицы, предлагаем на продажу двухкомнатную квартиру площадью 49 квадратных метров в хорошем состоянии. Квартира расположена на 3-м этаже недавно отремонтированного многоквартирного дома, построенного в 1950-х годах. Высота потолка позволила создать галерею площадью 25 квадратных метров, где над гостиной расположена спальня, а над просторной кухней — практичное место для хранения вещей. Недвижимость находится в хорошем состоянии и в отличном техническом состоянии, окна заменены на современные деревянные двери и окна, изготовленные на заказ. Он также не имеет себе равных в плане транспорта: до трамвайных линий, линий HÉV и метро можно легко и быстро добраться пешком. Если вы ищете дом или ценную инвестицию в центре Будапешта, в исключительном месте, рядом с панорамой Дуная, не упустите эту возможность! Референтный номер: LK098512-NOK

Оригинальный текст
Eladó lakás Budapest, Bem rakpartonBudapest egyik legszebb részén, közvetlenül a Duna parton, a Parlamenttel szemben, a főváros szívében kínáljuk megvételre ezt a 49 négyzetméteres, 2 szobás, jó állapotú lakást. Az 1950-es években épült, frissen felújított társasház 3. emeletén található ingatlan belmagasságának köszönhetően 25 négyzetméteres galéria került kialakításra, ahol a nappali fölött háló, a tágas konyha felett pedig praktikus tároló kapott helyet.Az ingatlan szépen karbantartott, műszakilag kiváló állapotban van, az ablakokat modern, egyedi gyártású fa nyílászárókra cserélték. Közlekedés szempontjából is páratlan: a villamos, HÉV és a metróvonalak is könnyen, gyorsan elérhetők gyalogosan.Ha Ön Budapest belvárosában, kivételes környezetben, a Duna panorámája mellett keres otthont vagy értékálló befektetést, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

Referencia szám: LK098512-NOK