дом продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
Продаётся необычный четырёхэтажный семейный дом площадью 400 квадратных метров с панорамным видом на холм Хармашатар, расположенный на участке площадью 530 квадратных метров. Дом был построен в 2002 году и полностью отремонтирован в 2016 году. Этот солнечный дом станет отличным выбором для нескольких поколений, ведь в нём 7 комнат, гардеробная, 3 ванные комнаты и 5 туалетов. На нижнем этаже отдельный вход обеспечивает уединение, а панорамная комната с кондиционером и стеклянной крышей на верхнем этаже – настоящая редкость. Интерьеры выполнены в стиле ар-деко, что идеально сочетает в себе современные и классические элементы. В доме установлены современные системы отопления, включая газовое центральное отопление, кондиционер и тёплый пол, что обеспечивает комфорт жильцов в любое время года. Открытый бассейн, инфракрасная сауна и зимний сад обеспечат качественный отдых, а собственный сад превратит эту недвижимость в идеальное место для проживания. Спокойствие района и панорама из дома создают неповторимые ощущения, а крытый гараж на две машины обеспечивает практичный комфорт. Этот дом с его вечной панорамой на Хармас Хатархедь и собственным ухоженным садом с системой полива – идеальный выбор для тех, кто хочет жить вдали от городского шума, но при этом на лоне природы. Уважаемые клиенты! Я хотел бы оказать вам профессиональную помощь в поиске недвижимости. Если вас заинтересовало объявление, пожалуйста, позвоните нам для получения дополнительной информации и организации просмотра. Я также могу показать вам недвижимость из жилого комплекса Duna House, которая соответствует вашим представлениям. Наш офис к вашим услугам, где вы сможете получить бесплатную консультацию по кредитованию и полное администрирование. Номер объекта: HZ098620

Оригинальный текст
Eladó egy különleges, négy szintes, 400 négyzetméteres családi ház Hármashatár-hegyre néző panorámával, amely 530 négyzetméteres telken helyezkedik el. Az ingatlan 2002-ben épült, majd 2016-ban esett át egy teljes körű felújításon.
Ez a napfényes otthon kiváló választás több generáció számára is, hiszen 7 szoba, gardróbszoba, 3 fürdőszoba és 5 WC található benne. A legalsó szinten egy különbejáratú lakrész biztosít privát teret, míg a felső szinten található üvegtetővel ellátott, klímás panorámaszoba igazi ritkaságként szolgál. A belső terek art deco stílusban lettek kialakítva, amelyek a modern és klasszikus elemek tökéletes ötvözetét nyújtják.
A ház rendelkezik modern fűtési megoldásokkal, többek között gázcirkó, klíma és padlófűtéssel, így a lakók kényelme minden évszakban biztosított. A külső medence, az infra szauna és a télikert gondoskodik a pihenés minőségéről, míg a privát kert az otthon tökéletes helyévé varázsolja ezt az ingatlant.
A környék nyugalma és a házból nyíló panoráma páratlan élményt nyújt, míg a kétállású fedett garázs praktikus kényelmet biztosít. A Hármas Határhegy örök panorámájával és a privát, gondozott, öntözőrendszerrel rendelkező kerttel ez az ingatlan a tökéletes választás azok számára, akik a város zajától távol, de mégis közel szeretnének élni a természethez.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ098620