квартира продаётся, Будапешт I. район

Переведённый текст
Продается квартира площадью 71 м² на третьем этаже, состоящая из двух с половиной комнат, в популярном районе Вермезё ут. Просторные и уютные комнаты с видом на улицу, залитые солнцем, а зеленые окрестности Вермезё, помимо городской суеты, предлагают тишину и покой. Во внутреннем дворе дома расположена семейная зона отдыха с детской площадкой. Район элегантный и легкодоступный: парк Вермезё, Варнегед и базар Варкерт находятся в пешей доступности, а железнодорожный вокзал Дели и площадь Селль Кальман — в нескольких минутах ходьбы. Идеальный выбор для тех, кто ищет просторные помещения, близость к природе, но при этом центральную часть Буды.

Оригинальный текст
A Vérmező út kedvelt részén eladó egy 71 m²-es, harmadik emeleti, 2 és félszobás lakás. A napfényes, utcai nézetű helyiségek tágasak és otthonosak, a Vérmező zöld környezete pedig nyugalmat kínál a városi élet mellett. A ház belső udvarában játszótérrel ellátott, családbarát közösségi tér található.



A környék elegáns és jól megközelíthető: a Vérmező park, a Várnegyed és a Várkert Bazár sétatávolságban, míg a Déli pályaudvar és a Széll Kálmán tér percek alatt elérhető.



Ideális választás azoknak, akik tágas tereket, természetközeli, mégis központi életet keresnek Budán.