квартира продаётся, Будапешт I. район

Переведённый текст
Полностью отремонтированная квартира, готовая к немедленному заселению, с террасой на крыше и панорамным видом в районе Будахского замка! Если вы всегда мечтали жить у подножия замка, в нескольких шагах от Дуная и базара Варкерт, то это возможность, которую вы не должны упустить. КВАРТИРА - 47 м², антресоль, полный ремонт, качественная отделка. Эта светлая угловая квартира с видом на улицу Дёбрентей и парк Фатиол была полностью отремонтирована. Из гостиной открывается прямой вид на Статую Свободы на холме Геллерт, которая всегда выглядит по-разному в утреннем и вечернем свете, в туманную или зимнюю погоду, что придает пространству особую атмосферу. В ходе ремонта квартира была полностью демонтирована: была создана новая планировка, установлены новые инженерные системы, новая электропроводка, новые жалюзи, а также окна и двери премиум-класса. В результате получился современный, открытый, лаконичный дом, где каждая деталь продумана. Важные детали: - Автоматические алюминиевые ставни с москитными сетками - Качественный дубовый ламинат - Кондиционер LG - «Умный дом», сигнализация + совершенно новая электросистема - Потолочная звуковая система - Кухонная мебель, изготовленная на заказ, с бытовой техникой Siemens и Miele - Отдельная кладовая в подвале дома. ДОМ - современное архитектурное наследие у подножия замка. Кондоминиум на набережной Варкерт, построенный в 1959 году, представляет собой шестиэтажное здание с лифтом, являющееся одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов современной будапештской архитектуры той эпохи. Он отличается широкой лестницей, прочной конструкцией, качественными материалами и превосходными общими пространствами. ТЕРРАСА НА КРЫШЕ - величайшее сокровище дома в одном из самых волшебных мест Будапешта. Отсюда открывается вид на Будапешт, который редко надоедает. ДЛЯ КОГО ЭТО ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ? Для тех, кто ищет современное, высококачественное, не требующее особого ухода жилье в центре Буды, в доме, где квартира действительно стоит своих денег, и для кого местоположение является главным критерием. Если этот объект недвижимости вас заинтересовал, пожалуйста, свяжитесь с нами!

Оригинальный текст
A BUDAI VÁR SZOMSZÉDSÁGÁBAN teljesen felújított, AZONNAL költözhető lakás tetőterasszal, panorámával!

Ha mindig is szerettél volna a Vár tövében élni, pár lépésre a Dunától és a Várkert Bazártól, akkor ez most egy olyan lehetőség, amit nem érdemes elengedned.
A LAKÁS - 47 m², magasföldszint, teljes körű felújítás, minőségi kivitelezés
Ez a Döbrentei utcára és a Fátyol parkra néző, világos saroklakás tényleg minden ízében megújult. A nappaliból közvetlen kilátás nyílik a Gellért-hegy tetején álló Szabadság-szoborra, ami reggeli fényben, esti kivilágításban, ködösen vagy téliesen mindig mást mutat, és különleges hangulatot ad a térnek.
A felújítás során a lakást teljesen szétbontották: új alaprajz, új gépészet, új elektromos hálózat, új burkolatok és prémium nyílászárók kerültek beépítésre. Az eredmény egy modern, egylégterű, letisztult otthon, ahol minden részlet átgondolt.
Fontosabb részletek:
-Motoros alumínium redőny szúnyoghálóval
-Minőségi tölgy laminált padló
-LG klíma
-Okosotthon, riasztó + komplett új elektromos rendszer-
Mennyezetbe épített hangrendszer
Egyedi gyártású konyhabútor Siemens és Miele gépekkel
-Saját tároló a ház pincéjében
A HÁZ - modern építészeti örökség a Vár tövében. A Várkert rakparti társasház 1959-ben épült, hatemeletes, liftes épület, amely a korszak modern budapesti beépítéseinek egyik legszebben megőrzött példája. Széles lépcsőház, stabil szerkezet, minőségi anyagok és kiváló közösségi terek jellemzik.
A TETŐTERASZ - a ház legnagyobb kincse Budapest egyik legvarázslatosabb pontján. Innen Budapest látványa olyan, amit ritkán lehet megunni.
KINEK IDEÁLIS? Annak, aki modern, prémium, kis rezsijű, belvárosközeli budai otthont keres, egy olyan házban, ahol a lakás valódi érték, és akinek a lokáció az elsődleges szempont.
Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!