дом продаётся, Ходмезёвашархей

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kétgenerációs családi ház eladó Új-Kishomokon, csendes kertvárosi környezetben!
Hódmezővásárhely kedvelt, nyugodt részén, Új-Kishomokon, a Mező utcában kínálunk megvételre egy kiváló elhelyezkedésű, két külön bejáratú lakrésszel rendelkező, felújított családi házat – ideális többgenerációs együttéléshez vagy befektetés céljára.

Két külön lakrész – két lehetőség:
41 m²-es lakrész (felújítva 2021-ben):

Modern konyha és fürdőszoba

Szuterén szoba

Új nyílászárók, korszerű elektromos hálózat

80 literes Ariston villanybojler

59 m²-es lakrész (felújítva 2019-ben):

Tágas, szinteltolásos térkialakítás

Konyha-étkező, nappali

Fürdőszoba káddal és zuhanykabinnal

Hálószoba és gardrób

Ideális akár kisgyermekes családnak vagy bérbeadásra

Élhető külső terek:
A ház nyugati oldalán 2021-ben épült 21 m²-es, fedett fa terasz biztosít kellemes kikapcsolódási lehetőséget – tökéletes reggeli kávézásokhoz vagy nyári estékre.
A gépjárművek elhelyezése mobilgarázsban megoldott.

Kiváló elhelyezkedés – jó közlekedés:
Csendes, kertvárosias környezet

A 47-es főút mindössze 2 percre

Buszmegálló 400 méterre – gyors és kényelmes közlekedés

Ajánljuk:

Többgenerációs családoknak, akik külön, de mégis együtt szeretnének élni

Befektetőknek, akik bérbeadásban gondolkodnak – az ingatlan kialakítása és elhelyezkedése ideális hosszú távú kiadásra