дом продаётся, Хевиз

Переведённый текст

Продается таунхаус в хорошем состоянии! Агентство недвижимости Gold Balaton Home предлагает к продаже таунхаус HÉVÍZI с серийным номером 53770. Уютная квартира расположена на популярной улице. Здание ориентировано с востока на запад. В шаговой доступности школы и магазины. - Площадь квартиры 112 м2 обеспечивает комфортное жилое пространство. - Квартира имеет собственный передний и задний сад. Комнаты первого этажа: гостиная, кухня, столовая, кладовая, прихожая, отдельный туалет, 2 террасы. Комнаты второго этажа: три комнаты, ванная комната с туалетом, прихожая, гардеробная, балкон. На мансарде построена отдельная квартира: комната, ванная комната, гардеробная с комнатами. При необходимости можно приобрести гараж непосредственно рядом со зданием. Технические характеристики: - Таунхаус построен в 1993 году с утеплением 8 см. - Ванная комната, кухня и туалет отремонтированы в 2021 году. На первом этаже уложена новая брусчатка. - Пластиковые окна и двери с теплоизоляцией, ставни, москитные сетки - Отопление и горячее водоснабжение обеспечиваются газовым контуром, теплопередача осуществляется радиаторами - 2 кондиционера с функцией обогрева и охлаждения для комфортного проживания. Другие особенности объекта: - Бесплатная парковка на улице - Огороженная территория. Если мое объявление вас заинтересовало, пожалуйста, свяжитесь с нами! Наши услуги по запросу: юридическая консультация, энергетический сертификат, оформление кредита, оценка, статичный осмотр, геодезист, дизайнер интерьеров. Безопасность, экспертиза - GOLD BALATON HOME - «Живите там, где другие отдыхают». Агентство недвижимости Gold Balaton Home предлагает к продаже квартиру в таунхаусе HÉVÍZI с серийным номером 200 170. Хорошо спланированная квартира расположена на популярной улице. Здание ориентировано с востока на запад. В шаговой доступности находятся школы и магазины. - Квартира площадью 112 м2 обеспечивает комфортное жилое пространство для жильцов. - Квартира имеет собственный передний и задний сад. Помещения на первом этаже: гостиная, кухня, столовая, кладовая, прихожая, отдельный туалет, 2 террасы. Помещения на втором этаже: три комнаты, ванная комната с туалетом, прихожая, гардеробная, балкон. На мансарде построена отдельная квартира: комната, ванная комната, гардеробная с комнатами. При необходимости можно приобрести гараж непосредственно рядом со зданием. Технические параметры: - Дом был построен в 1993 году с утеплением 8 см. - В 2021 году были отремонтированы ванная комната, кухня и туалет. На первом этаже уложена новая тротуарная плитка. - Пластиковые окна и двери с теплоизоляцией, ставни, москитные сетки. - Отопление и горячее водоснабжение обеспечиваются газовым контуром, теплопередача осуществляется радиаторами. - 2 кондиционера с функцией обогрева и охлаждения для создания приятного ощущения комфорта. Другие особенности объекта: - Бесплатная парковка на улице. - Огороженная территория. Если мое объявление вас заинтересовало, пожалуйста, свяжитесь с нами! Наши офисные услуги по запросу: юридическая консультация, энергетический сертификат, оформление кредита, оценка, статика, геодезист, дизайнер интерьеров. Безопасность, экспертиза - GOLD BALATON HOME - "Живите там, где другие отдыхают"

Оригинальный текст

Jó állapotú sorházi lakás eladó!

A Gold Balaton Home Ingatlaniroda megvételre kínálja a 53770-es sorszámú HÉVÍZI SORHÁZI LAKÁSÁT.

Jó elrendezésű lakás közkedvelt utcában helyezkedik el. Kelet-nyugati tájolású az épület.

Közelben iskola, üzletek séta távolságon belül találhatóak.

- 112 m2 lakrész kényelmes életteret biztosít az ott lakók számára

- közvetlen a lakás rendelkezik saját elő-és hátsó kert résszel

Földszint helyiségei: nappali, konyha, étkező, kamra, közlekedő, külön WC, 2 db terasz

Emelet helyiségei: három szoba, fürdőszoba WC-vel, közlekedő, gardrób, erkély

Tetőtéren külön lakrész épült: szoba, fürdőszoba, gardrób helyiségekkel.

Igény esetén garázs vásárolható közvetlen az épület mellett.

 

Műszaki paraméterek:

- 1993-ban épült a sorház 8 cm szigeteléssel

- 2021-ben fürdőszoba, konyha, WC felújítás történt. Földszinten új járólapot raktak le.

- műanyag nyílászárók hőszigetelt üvegezéssel, redőnnyel, szúnyoghálóval

- fűtés és meleg víz gázcirkóval történik, hőleadás radiátorokkal

- 2 db hűtő-fűtő klíma a kellemes közérzetért

 

Az ingatlan egyéb jellemzői:

- parkolási lehetőség az utcán ingyenes

- körbekerített terület

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!

 

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész.

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME - „Élj ott, ahol mások nyaralnak”