дом продаётся, Хевиз

Переведённый текст
Предлагаем на продажу семейный дом площадью 101 кв.м. на тихой улице в Хевизе. Дом состоит из двух отдельных квартир. Владелец полностью отремонтировал имущество. В доме новое электричество и сантехника, полностью новая крыша и изоляция. Заменены покрытия и установлены новые окна. Меньшая часть квартиры имеет кухню со столовой, 1 комнату с ванной комнатой с душем и туалетом. Между двумя частями дома есть гипсокартонная стена, хотя иногда их можно открыть вместе. Большая квартира имеет 2 комнаты, 2 ванные комнаты, кухню со столовой и подсобное помещение. Отопление обеспечивает цирковой котел, а также камин в гостиной. В доме есть частичный подвал. Сад ухоженный, ландшафтный, есть фруктовые деревья. Недвижимость находится в 10 минутах ходьбы от озера Хевиз и может стать отличным выбором для небольшой семьи, загородного дома или для нескольких поколений. Он также хорош для инвестиций, эта недвижимость является отличным вложением денег, которое при правильном маркетинговом подходе может окупиться в короткие сроки, ее можно не только сдавать в аренду в течение летнего сезона. Если вы заинтересованы в моем объявлении и хотели бы запросить дополнительную информацию или хотели бы лично осмотреть недвижимость, пожалуйста, свяжитесь со мной! Для просмотра необходима предварительная запись! При необходимости помощь юриста или мы также предоставляем бесплатное администрирование кредита.

Оригинальный текст

Eladásra kínálunk Hévíz csendes utcájában egy 101 nm2-es családi házat.

A ház kettő különálló lakrészből áll.

A tulajdonos az ingatlant teljesen felújította.

Új villany és vízvezeték, új teljesen a tető is, szigetelést is kapott a ház.

Kicserélték a burkolatokat, új ablakok lettek.

A kisebb apartmanrész konyha ebédlővel, 1 szoba zuhanyzós fürdővel, wc-vel.

A két házrész között gipszkarton fal van, bár mikor egybe lehet nyitni őket.

A nagyobbik lakásban 2 szoba, 2 fürdő, konyha ebédlővel és háztartási helyiség van.

A meleget cirkó kazán adja, a nappaliban kandalló is van.

A ház részben alá pincézett.

A kert gondozott, parkosított, gyümölcsfák vannak.

Az ingatlan 10 perc sétára van a Hévízi-tótól

Kitűnő választás lehet kisebb családnak, hétvégi háznak, több generációnak.

Befektetésnek is jó, ez az ingatlan remek ár-érték arányú befektetés, amely megfelelő marketing háttérrel rövid időn belül megtérülhet, nem csak a nyári szezon alatt lehet kiadni.

 

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, és szeretne bővebb felvilágosítást kérni, esetleg személyesen is szeretnék megtekinteni az ingatlant, kérem keressen bizalommal!

Megtekintéshez előzetes időpont egyeztetés szükséges!

Igény szerint ügyvédi támogatást, ill. ingyenes hitel ügyintézést is biztosítunk.