квартира продаётся, Хайдусобосло

Переведённый текст

В центре города Хайдусобосло продается кирпичная квартира в хорошем состоянии. Ее главное преимущество – отличное расположение, удобная планировка и низкие эксплуатационные расходы! Площадь квартиры составляет 45 м2, что делает ее идеальным жильем для одного человека или пары. Квартира имеет просторную комнату и практичную гостевую комнату, что обеспечивает универсальность использования пространства. Квартира построена из кирпича и облицована черепицей, поэтому благодаря хорошему внешнему состоянию и комфорту в ней можно сразу же заселиться. Конвекторное отопление – надежное и экономичное решение в холодные зимние месяцы. Из окна квартиры открывается полупанорамный вид, так что каждое утро вас будет радовать прекрасный пейзаж. - 45 м2 плюс большой крытый балкон - II. Этаж - Конвекторное отопление - Горячая вода от бойлера - Несколько лет назад были заменены высококачественные деревянные окна с теплоизоляцией - со ставнями и москитными сетками - Квартира меблирована, что включено в цену - Имеет собственную запираемую кладовую на первом этаже - Можно заселиться немедленно - БЕСПЛАТНО. ДОМ НАЧИНАЕТСЯ С КРЕДИТНОЙ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЫ. Парковка очень удобна, так как вы можете бесплатно припарковаться на парковке перед домом. Меблировка позволяет вам сразу же наслаждаться своим новым домом. Ориентировочная цена составляет 39 500 000 форинтов, что предлагает отличную инвестиционную возможность в самом центре города. Не упустите свой шанс, так как такая возможность быстро раскупается! /ПЛАНИРОВКА ПРЕДСТАВЛЕНА В ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ/

Оригинальный текст

ELADÓ Hajdúszoboszló belvárosában, egy téglaépítésű, jó állapotú téglalakás amely várja új tulajdonosát.

Ami leginkább jellemzi az a kiváló lokáció, nagyszerű elrendezés és az alacsony rezsi költség!

Az ingatlan alapterülete 45 m2, amely tökéletes otthont biztosít egyedülállóknak vagy pároknak.

A lakásban egy tágas szoba és egy praktikus félszoba található, így a tér kihasználása rendkívül sokoldalú.



Az ingatlan téglából épült és cserépfedésű, jól karbantartott külső állapota és összkomfortos kialakítása miatt azonnal költözhető. A konvektoros fűtés megbízható és költséghatékony megoldást nyújt a hideg téli hónapokban. A lakás ablakából félpanorámás kilátás nyílik, így minden reggel gyönyörű látvány fogadja majd.

 

- 45 m2 plusz egy hatalmas fedett erkély

- II. emeleti

- Fűtése konvektoros

- melegvíz bojlerről

- Minőségi Hőszigetelt fa ablakok pár éve lettek cserélve

- redőnnyel, szúnyoghálóval

- a lakás bútorozott melyet az ár tartalmaz

- saját zárható tároló tartozik hozzá a földszinten

- Azonnal költözhető

-TEHERMENTES. OTTHON START HITELRE ALKALMAS.



A parkolás rendkívül kényelmes, hiszen ingyenesen parkolhat a társasház előtti parkolóban. A bútorozott állapot pedig lehetővé teszi, hogy azonnal élvezhesse új otthonát. Az irányár 39 500 000 forint, ami egy remek befektetési lehetőséget kínál a belváros szívében. Ne habozzon, hiszen egy ilyen lehetőség gyorsan elkel!

 

/AZ ALAPRAJZ TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ/