квартира продаётся, Хайдусобосло

Переведённый текст

В центре города Хайдусобосло в новом жилом комплексе продается квартира площадью 39,26 м2, которая идеально подойдет как для первого жилья, так и для инвесторов. Строительство началось в 2025 году, а сдача объекта ожидается в конце 2026 года. Этот энергоэффективный жилой комплекс соответствует современным требованиям: идеальное сочетание экологичности и современного образа жизни. Комплекс будет включать 5 эксклюзивных квартир и 6 комфортабельных гаражей, построенных с использованием высококачественных материалов и современных архитектурных решений. Здание имеет класс энергоэффективности A+, что гарантирует низкие затраты на обслуживание и экологичность. Новых жильцов ждет практичная планировка и просторные помещения, где естественное освещение гарантировано в каждой квартире. Гаражи, принадлежащие зданию, обеспечивают безопасную и комфортную парковку для жильцов. Еще 4 гаража и 1 наземное парковочное место можно зарезервировать. Цена гаража: 10 000 000 HUF. Цена наземной парковки: 4 000 000 HUF. Недвижимость расположена в отличном месте: всего в 200 метрах от знаменитого термального комплекса Хайдусобосло, что делает ее идеальным выбором как для постоянного проживания, так и для инвестиций. Близость к термальному комплексу гарантирует высокий арендный потенциал и постоянный спрос. Площадь квартиры составляет 39,26 м2, она включает просторную комнату, гостиную с американской кухней и балкон. Квартира не меблирована, поэтому у вас есть возможность обставить ее по своему вкусу, создав по-настоящему уютную атмосферу. Цена квартиры составляет 46 000 000 HUF, что является выгодным предложением в таком оживленном месте и при этом в отличном состоянии. Не упустите это выгодное предложение и сделайте шаг к собственному дому в самом сердце Хайдусобосло!

Оригинальный текст

Hajdúszoboszló belvárosában, újonnan épülő társasházban eladó egy 39,26 m2-es lakás, amely ideális választás lehet első lakásnak vagy befektetőknek. Az ingatlan építése 2025-ben kezdődött, átadása 2026 év végén várható.

Ez az energiatakarékos társasház a mai kornak megfelel: a fenntarthatóság és a modern életstílus tökéletes ötvözete. A társasházban 5 exkluzív lakás és 6 kényelmes garázs kerül kialakításra, kiemelkedő minőségű anyagok felhasználásával és korszerű építészeti megoldásokkal.

 

Az épület A+ energiahatékonyságot biztosít, amely alacsony fenntartási költségeket és környezetbarát megoldásokat garantál.

Praktikus elrendezéssel, tágas terekkel várja új lakóit, ahol a természetes fényáradat minden lakásban garantált.

Az épülethez tartozó garázsok biztosítják a lakók számára a biztonságos és kényelmes parkolási lehetőséget. Még 4 garázs és 1 felszíni beálló leköthető.

A garázsok ára: 10.000.000 Ft

Felszíni beálló ára: 4.000.000 Ft

 

Az ingatlan kiváló helyen található: mindössze 200 méterre van a híres hajdúszoboszlói fürdőtől, így tökéletes választás mind állandó lakhatásra, mind befektetési célra. A fürdő közelsége garantálja a magas bérbeadási potenciált és a folyamatos keresletet.



A lakás alapterülete 39,26 m2, egy tágas szobával, amerikai konyhás nappalival és erkéllyel is rendelkezik.

A lakás bútorozatlan, így lehetősége van saját ízlése szerint berendezni, hogy igazán otthonos légkört teremtsen. A lakás ára 46 000 000Ft, amely egy ilyen frekventált helyen és kiváló állapotú ingatlan esetén kedvező lehetőségnek számít. Ne hagyja ki ezt a remek ajánlatot, és lépjen a saját otthona felé Hajdúszoboszló szívében!