дом продаётся, Hagyárosbörönd

Переведённый текст
В Хагьярошбёрёнде продается очаровательный кирпичный дом в хорошем состоянии, без каких-либо обременений. Площадь участка составляет 1526 кв. м, что позволяет расширить дом, а красивый, ухоженный сад также способствует комфортному проживанию. В доме две комнаты, кухня и ванная комната, отопление газовое (конвекторное), все коммуникации доступны. Дом в хорошем состоянии, владелец расширил его, добавив еще одну комнату. На участке есть гараж и большая хозяйственная постройка в хорошем состоянии, которую также можно использовать как мастерскую. Район хорошо развит, поэтому все необходимые услуги легко доступны. Транспортная доступность также достаточна, и тем, кто ездит на машине, не нужно беспокоиться, так как вдоль всего участка проходит асфальтированная дорога. Район тихий и безопасный, идеальное место для тех, кто хочет уехать от городского шума и жить спокойной сельской жизнью. Rábafüzes 30, Zalaegerszeg 15, Balaton 50 минут езды. Объект недвижимости находится в процессе оформления и может быть немедленно введён в эксплуатацию. Если у вас возникнут какие-либо вопросы по поводу объекта, не стесняйтесь обращаться к нам. Энергетический сертификат находится в процессе подготовки, объявление будет обновлено, как только он будет готов.

Оригинальный текст
Hagyárosböröndön, eladó ez a bájos, jó állapotban lévő tégla építésű ház, melyet tehermentesen kínálunk eladásra. A telek mérete 1526 nm, így bővítési lehetőség adott, és a szép rendezett kert is hozzájárul a kényelmes életérzéshez. Az ingatlan két szobával konyhával és egy fürdőszobával rendelkezik, és a fűtése gáz (konvektor), minden közművel rendelkezik. Az ingatlan állapota jó, a tulajdonos egy további helységgel ki bővítette. A telken található egy garázs és hatalmas jó állapotban lévő melléképület is ami akár műhelynek is használható.
A környék ellátottsága kiváló, így minden szükséges szolgáltatás könnyen elérhető. A közlekedési lehetőségek szintén megfelelőek, és az autóval közlekedőknek sem kell aggódniuk végig aszfaltos út van. A környék csendes és biztonságos, ideális hely azoknak, akik szeretnének elvonulni a város zajától, és egy nyugodt, vidéki életet élni. Rábafüzes 30 , Zalaegerszeg 15, Balaton 50 perc. Az ingatlan rendezett jogilag, azonnal birtokba vehető.
Ha bármilyen kérdése lenne az ingatlannal kapcsolatban, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.