дом продаётся, Дьор

Переведённый текст
Продается отдельно стоящий дом в зеленой зоне Дьёра, Посдомбом, в хорошем состоянии, с небольшим участком и огороженным садом! Посдомб расположен в 2 км к юго-западу от центра города Дьёр. Этот объект недвижимости идеально подходит для тех, кто хочет жить рядом с оживленной жизнью Дьёра, но при этом отдохнуть от городского шума. Многие жители этого района ведут малоподвижный образ жизни, но если вы хотите проводить здесь свободное время и заниматься садоводством, то вам обязательно стоит обратить внимание на этот дом! Участок 815 м², шириной 16 метров, с южной ориентацией. Рядом с домом площадью 20 м² находится уютная крытая терраса площадью 16 м², где можно наслаждаться близостью природы, не говоря уже о пении птиц. Планировка 3 уровней: - На уровне галереи расположена обеденная зона рядом с просторной гостиной; - На первом этаже, рядом с входом, находится кухонная стойка, ванная комната-туалет, лестница наверх и вниз; - Подвальный уровень. Дополнительные особенности: - В ходе недавнего ремонта дом был покрашен (стены и подвесной потолок отделаны гипсокартоном), дом был утеплен снаружи. Новая терраса покрыта листовым металлом, одновременно дом получил новую металлическую крышу, был установлен новый водоотводной канал и пластиковая входная дверь. - В доме есть электроснабжение, поэтому можно решить вопрос с кондиционированием и отоплением, в настоящее время отопление не установлено! - Водоснабжение из пробуренной скважины с насосом, подключенной к домашней сети; горячая вода обеспечивается электрическим бойлером. - В гостиной-столовой ламинированный паркет, в кухне-ванной — плитка. - Подвал идеально подходит для хранения, он также был заново забетонирован с водонепроницаемой изоляцией. Помимо отдыха на просторном участке, вы можете устраивать вечеринки в саду, заниматься садоводством в тени яблонь, груш и платанов, а также комфортно парковаться во дворе. Владение возможно через 1 месяц! Если вас заинтересовало предложение и вы хотели бы его осмотреть, пожалуйста, свяжитесь со мной! Я могу показать его в удобное для вас время! +36706174858 Данные и информация об объекте недвижимости, указанные в этом объявлении, были определены на основе информации, предоставленной продавцом/покупателем. Мы можем помочь с быстрым и надежным оформлением договоров с юристом и юридической консультацией. (Пожалуйста, позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Eladó Győr zöldövezeti részén Pósdombom egy jó lehetőségekkel bíró kivett zártkerti ingatlan átlagos állapotú kisházzal!

Pósdomb Győr belvárosától 2 km-re délnyugatra található.
Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik közel maradnának Győr vibráló életéhez, mégis szeretnének elszakadni a város zajától.
A környéken többen életvitelszerűen élnek, de amennyiben ön csak itt töltené szabadidejét, kertészkedne akkor ezt mindenképp nézze meg!

Telek 815 m², 16 méter széles, déli fekvésű.
A 20 m2-es ház mellett egy hangulatos 16 m2-es fedett terasz található, ahol élvezheti a természet közelségét, a madárcsicsergésről nem is beszélve.

A 3 szint elrendezése:
-Galériaszinten a tágas szoba mellett étkező sarok található
-Földszinten a bejárat mellett konyhapult, fürdő-wc, lépcső fel-és lejáró;
-pinceszint

További jellemzői:
-A nemrégiben elkészült felújítás során a házat kifestették (falakon gipszkarton borítás és álmennyezet), a házra külső hőszigetelés került.
Az új terasz lemezes borítású, ezzel egyidőben a ház is új lemez tetőt kapott, új esővíz elvezető csatorna került fel, valamint műanyag bejárati ajtó.
-Áramellátás a házban, ezáltal a klímás fűtési lehetőség megoldható, fűtés jelenleg nincs kialakítva!
-Víz ellátás fúrt kútról megoldott szivattyúval, rákötve a ház hálózatra; a melegvizet villanybojler adja.
-A szoba-étkezőben laminált parketta, a konyha-fürdő járólappal burkolt.
-A pince tökéletes tárolásra , melynek újra betonozása is megtörtént vízzáró szigeteléssel.

A tágas telken a pihenés mellett rendezhet kerti partikat, kertészkedhet az alma, körte és ringló fák árnyékában, kényelmesen parkolhat az udvaron.
1 hónap után birtokba vehető!

Ha felkeltette érdeklődését és megtekintené keressen bizalommal! Rugalmasan tudom mutatni!
+36706174858

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk az Eladó/Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.
Ügyvédi szerződésekkel, jogi tanácsadásokkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)