квартира сдаётся, Дьор

Переведённый текст
В очень популярном, тихом районе Дьёр-Сигет, рядом с парком Берченьи, в 5 минутах ходьбы от университета и центра города, сдается в долгосрочную аренду (минимум на один год) кирпичная квартира площадью 46 м2 с гостиной + кухней, отдельной спальней, ванной комнатой и отдельным туалетом, с крайне низкими эксплуатационными расходами. Разрешено проживание с небольшой собакой! Стоимость аренды: 180 000 HUF/месяц + эксплуатационные расходы. Требуется залог в размере двухмесячной арендной платы.

Оригинальный текст
Győr-Sziget rendkívül kedvelt, csendes részén, a Bercsényi liget szomszédságában, Egyetemtől, Belvárostól 5 perc sétára lévő, nappali+konyhával, külön nyíló szobával, fürdőszobával és különálló mellékhelységgel, rendkívül alacsony rezsivel rendelkező 46 m2 alapterületű tégla lakás hosszú távra (legalább egy év) kiadó.

Az ingatlanba kis termetű kiskutya hozható!!

Bérleti díj: 180 000 HUF/hó + rezsi
Két havi kaució szükséges