дом продаётся, Дьор

Переведённый текст

Оригинальный текст
Győr egyik kedvelt részén, a Rába part mellett, a belvárostól mindössze 10 perc sétára, csendes, átmenő forgalomtól mentes zsákutcában kínálom megvételre ezt a saroktelken álló, két szintes, napelem rendszerrel felszerelt családi házat.
A bruttó 155 m² alapterületű ingatlan praktikus elrendezésű, két külön bejárattal rendelkezik, így akár többgenerációs együttélésre vagy vállalkozás céljára is alkalmas.
Helyiségek:
napfényes előszoba
tágas nappali
2 szoba
+1 fél szoba
2 fürdőszoba
padlástér
udvar felől külön megközelíthető kazánház–tároló
Műszaki és kényelmi jellemzők:
napelem rendszer a kedvező fenntartási költségekért
3 db fűtő-hűtő klíma
többféle fűtési és melegvíz-előállítási lehetőség
modern elektromos hálózat
alumínium, hőszigetelt redőnyök
elegáns kőrisfa lépcső
alacsony rezsiköltség
A kis méretű telek könnyen karbantartható – „kis telek, kis gond” –, ugyanakkor rendelkezésre áll egy faszerkezetes, nyitott gépkocsibeálló és elektromos kapu is.
Kiváló elhelyezkedésének köszönhetően a belváros gyalogosan is gyorsan elérhető, a közelben megtalálható a Lidl és a Duna Center bevásárlóközpont.
Természetközeli környezet, nyugodt utca, mégis minden karnyújtásnyira.
Tulajdonostól eladó.
Amennyiben személyesen is szeretné megtekinteni az ingatlant, keressen a megadott elérhetőségeken.