квартира сдаётся, Дьор

Переведённый текст

Эти современные, новые апартаменты с кондиционером расположены в одном из самых эксклюзивных жилых комплексов в центре Дьёра, Dunapart Residence. Просторная гостиная имеет прямой выход на террасу, на которую также можно попасть из спальни. Квартира расположена на 6-м этаже, откуда открывается потрясающий вид на город. Полностью оборудованная кухня расположена в том же помещении, что и гостиная, что усиливает ощущение простора. Парковка доступна в общественных зонах перед зданием (при наличии талона на парковку), а также можно время от времени арендовать парковочное место в подземном гараже. Рядом находятся рестораны, кафе, парикмахерские, салоны красоты и другие учреждения, предоставляющие услуги, практически рядом с домом или в нескольких минутах ходьбы. Домашние животные и курение запрещены! Мы ищем арендатора, который уважает других жильцов. Квартира должна быть возвращена в том же состоянии, в котором была при получении. Квартира сдается с января 2026 года парам или одиноким людям. Арендная плата за квартиру: 210 000 венгерских форинтов + коммунальные платежи + общие расходы. Что нам точно нужно: - добросовестный и надёжный арендатор (даже тот, которого можно проинформировать) - долгосрочный договор с нотариальным заверением - арендная плата в размере 1 месяца + депозит в размере 2 месяцев при заселении. Не упустите эту отличную возможность, станьте её жильцом! Звоните смело, даже в выходные!

Оригинальный текст

Ez a modern kialakítású, újszerű, klímás lakás Győr Belvárosában az egyik legexkluzívabb lakóparkban a Dunapart Rezidenciában található. A tágas nappali közvetlen kijáratot biztosít a teraszra, amely a hálószobából is megközelíthető. Az ingatlan 6. emeleti, lenyűgöző kilátással a városra. A teljesen gépesített konyha, a nappalival egy légtérben található, ami növeli a térérzetet.

 

Parkolás közterületen, az épület előtt megoldható (lakossági parkolási bérlettel), valamint időközönként lehetséges a mélygarázsban bérelni gépkocsibeálló helyet.

 

A közelben éttermek, kávézók, fodrászat, kozmetika és egyéb szolgáltatók szinte a házból kilépve, vagy pár perces sétára vannak.

 

Kisállat tartás és dohányzás nem megengedett! Olyan bérlőt keresünk, aki tiszteletben tartja a többi lakót. A lakást az átvétel állapotában kell visszaadni.

 

A lakás 2026 januárjától kiadó pároknak, vagy egyedül állóknak.

 

A lakás bérleti díja: 190.000Ft +rezsi +közös költség

 

 

Amit mindenképp szeretnénk:

- korrekt, megbízható bérlő (akár leinformálható is)

- hosszú távú szerződés – közjegyző bevonásával

- a költözésnél 1 havi lakbér + 2 havi kaució szükséges



Ne szalassza el ezt a szuper lehetőséget, legyen Ön a lakója!



Hívjon bizalommal akár hétvégén is!