квартира сдаётся, Дьор

Переведённый текст
ОТЛИЧНОЕ СОСТОЯНИЕ, ОТРЕМОНТИРОВАННАЯ КИРПИЧНАЯ КВАРТИРА В САМОМ СЕРДЦЕ ГОРОДА В АРЕНДУ!!! На самой популярной пешеходной улице Дьёра-Даунтауна, в нескольких шагах от площади Сечени и площади Дунакапу, на улице Бароша, на третьем этаже аккуратного, чистого, оборудованного лифтом жилого дома, полностью отремонтированного, кухня + столовая - гостиная + 2 спальни, также оборудованные подсобное помещение, низкие накладные расходы, без мебели, механизированная, отличное состояние, 71 м2 КОНДИЦИОНЕРНАЯ кирпичная квартира, максимум для 3 человек, в аренду С ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ! Арендная плата: 220 000 форинтов / месяц + накладные расходы + 2 месяца депозита Контакты: +36-20/573-76-77 Квартира была полностью перекрашена.

Оригинальный текст
KIVÁLÓ ÁLLAPOTÚ, FELÚJÍTOTT TÉGLALAKÁS A BELVÁROS SZÍVÉBEN KIADÓ!!!

Győr-Belvárosának legkedveltebb sétálóutcájában, Széchenyi tértől és Dunakapu tértől pár lépéses sétatávolságra, a Baross úton, rendezett, tiszta, liftes társasház harmadik emeletén, teljes felújításon átesett, konyha + étkező - nappali + 2 hálószobás, továbbá háztartási helyiséggel is felszerelt, alacsony rezsijű, bútorozatlan, gépesített, kiváló állapotú, 71 m2-es KLIMATIZÁLT téglalakás, maximum 3 fő részére, GYÖNYÖRŰ KILÁTÁSSAL kiadó!

Bérleti díj: 195.000 Ft./hó + rezsi + 2 havi kaució
Érd.: +36-20/573-76-77


A lakásban teljes tisztasági festés megtörtént.