квартира продаётся, Дьор

Переведённый текст

В самом центре города Дьёр я предлагаю на продажу полностью оборудованную квартиру площадью 72 кв. м., которая также включает в себя балкон площадью 4 кв. м. Недвижимость расположена на 4 этаже 4-этажного 8-квартирного кондоминиума, в котором в 2020 году были заменены окна и двери, установлены пластиковые окна с отличными тепло- и звукоизоляционными свойствами, которые оснащены жалюзи и москитными сетками. Отопление осуществляется от централизованного теплоснабжения, тепло передается радиаторами. Вода и электричество оснащены индивидуальными счетчиками. Квартира отличается просторными помещениями, что обеспечивает комфортное проживание. С точки зрения планировки она состоит из прихожей, кухни-столовой, кладовой, гостиной, спальни, ванной комнаты и туалета, расположенного в отдельной комнате. Из кухни и гостиной есть выход на балкон, откуда открывается прекрасная панорама города. В настоящее время квартира свободна, не имеет судебных исков и обременений, поэтому её можно приобрести и заселять сразу. Рекомендую парам, переезжающим в новый дом, семьям и инвесторам, так как её ежегодно сдавали в аренду студентам университета. Если хотите посмотреть её лично, я покажу вам после предварительной записи. Ищите смело!

Оригинальный текст

Győr belvárosának szívében megvételre kínálok egy 72 nm-es alapterülettel rendelkező összkomfortos lakást, amelyhez tartozik egy 4 nm-es erkély is.

Az ingatlan 4 emeletes, 8 lakásból álló társasház 4.emeletén helyezkedik el, amelyen 2020-ban megtörtént a nyílászárók cseréje, kiváló hő és hangszigetelő tulajdonságokkal rendelkező műanyagok kerültek beépítésre, ezek redőnnyel és szúnyoghálóval szereltek.

A fűtést távhő szolgáltatja, a hőleadás radiátorokkal történik. A víz és a villany egyedi mérőórával ellátottak.

A lakást tágas terek jellemzik, így biztosított a kényelmes élettér. Elosztás szempontjából közlekedőből, konyha+étkezőből, kamrából, nappaliból, hálószobából, félszobából, fürdőből és egy külön helyiségben elhelyezett WC-ből áll. A konyhából és a nappaliból egyaránt kijuthatunk az erkélyre, amelyről csodálatos panoráma nyílik a városra.

A lakás per és tehermentes, így azonnal megvásárolható.

Ajánlom összeköltöző párok, családok, valamint befektetők részére, ugyanis jelenleg egyetemista diákok részére van kiadva, akik a későbbiekben is szívesen maradnának.

Amennyiben szeretné személyesen is megtekinteni, előzetes időpont egyeztetés után megmutatom. Keressen bizalommal!