квартира продаётся, Дьор

Переведённый текст
В динамичном мире рынка недвижимости, где современный образ жизни и комфорт имеют первостепенное значение для молодых людей, мы предлагаем вам поистине уникальную возможность. В самом сердце медье Дьёр-Мошон-Шопрон, в городе Дьёр, в районе Менфёчанак, расположен этот трёхкомнатный, двухэтажный, четырёхквартирный таунхаус площадью 66 квадратных метров с выходом в сад. - Он может стать идеальным выбором для вашего первого жилья или даже для инвестиций. - Дом в хорошем состоянии и ждёт своего нового владельца. Отопление газовое (циркуляционное), что обеспечивает приятную температуру даже зимой. - Интерьер дома выполнен в современных светлых тонах, просторная гостиная и американская кухня идеально подходят для семейных посиделок или встреч с друзьями. - Встроенная мебель и шкафы максимально используют имеющееся пространство, поэтому вам не придётся беспокоиться о хранении. - Декоративная подсветка создаёт неповторимую атмосферу, которая делает ваш дом особенным каждый вечер. - Дом имеет выход в сад, поэтому времяпрепровождение на свежем воздухе гарантированно подарит вам приятные впечатления. - Ухоженный сад — идеальное место для отдыха, детских игр или даже барбекю с друзьями. - На крыше установлен солнечный коллектор, обеспечивающий горячую воду. - Садовое хранилище — практичное решение для хранения садового инвентаря и оборудования. В стоимость входит парковочное место на две машины стоимостью 2 миллиона венгерских форинтов. Район хорошо оборудован, рядом находятся магазины, школы и другие учреждения. Благодаря отличному транспортному сообщению, до центра Дьёра можно быстро добраться, поэтому ежедневные поездки на работу и обратно не составят вам труда. Тихий район — идеальный выбор для тех, кто ищет спокойный образ жизни вдали от городского шума. У вас есть вопросы или вы хотите посмотреть его в любой день недели? Нужен кредит? Мы поможем! Otthon Centrum, один из крупнейших и самых надежных кредитных посредников в стране, предлагает вам полное и бесплатное администрирование кредита и страхование! Запросите у наших коллег персональное предложение! Этот объект недвижимости входит в портфель предложений «Пакет лояльности». Подробности на сайте Otthon Centrum.

Оригинальный текст
Az ingatlanpiac dinamikus világában, ahol a fiatal számára kiemelten fontos a modern életvitel és a kényelem, most egy igazán különleges lehetőséget kínálunk Önnek.

Győr-Moson-Sopron vármegye szívében, Győr városában, Ménfőcsanak városrészben található ez a 66 négyzetméteres, háromszobás/belső két szintes/ kertkapcsolatos 4 lakásos sorház.

- Tökéletes választás lehet első otthonának, vagy akár befektetési célra is.
- A ház jó állapotban várja új tulajdonosát, a fűtése gáz (cirko), ami biztosítja a kellemes hőmérsékletet a téli hónapokban is.
- Az ingatlan belső terét modern, világos színek jellemzik, a tágas nappali és az amerikai konyha ideális teret biztosít a családi összejövetelekhez vagy baráti találkozókhoz.
- A beépített bútorok és szekrények maximálisan kihasználják a rendelkezésre álló teret, így Önnek nem kell aggódnia a tárolás miatt.
- A hangulatvilágítás pedig egyedi atmoszférát teremt, amely minden este különlegessé varázsolja az otthonát.

- A ház kertkapcsolatos, így a szabadban eltöltött idő garantáltan kellemes élményeket kínál.
- A rendezett kert ideális helyszín a pihenésre, a gyerekek játékára, vagy akár egy baráti grillpartira.
- A tetőn nap kollektor található, ami a melegvízet biztosítja.
- A kerti tároló pedig praktikus megoldást kínál a kerti eszközök és berendezések tárolására.

Az ingatlanhoz tartozik akár kettő autó részére parkoló,amelynek az ára 2 M Ft. A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közeli üzletek, iskolák és szolgáltatások mind könnyen elérhetők. A kitűnő közlekedésnek köszönhetően Győr belvárosa gyorsan megközelíthető, így a napi ingázás sem jelenthet problémát. A csendes környék pedig ideális választás azok számára, akik a nyugodt életvitelt keresik, távol a város zajától. A kérdése van, vagy megszeretné nézni a hét bármely napján.

Hitelre van szüksége? Tudunk segíteni!
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!

Ez az ingatlan a "Hűség csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.