квартира продаётся, Дьор

Переведённый текст
ПРОДАЕТСЯ ПРЕСТИЖНАЯ КВАРТИРА В ДЬЁР-СИГЕТЕ! ***Мы горячо рекомендуем эту замечательную современную и изысканную КВАРТИРУ НА 1-М ЭТАЖЕ В ДЬЁРЕ площадью 48 м2 с отличным освещением! Характеристики предлагаемой недвижимости: - Площадь 48 м2 - Расположена в многоквартирном доме, построенном в 1970 году - В квартире постоянно проводился ремонт в соответствии с эпохой: модернизация и обновление электропроводки и системы отопления - Внутренние помещения также были отремонтированы, выложены плиткой и окрашены - Ориентация юго-восток - Отопление электрическое - Гостиная оборудована кондиционером и отоплением - Характеризуется уютными, светлыми помещениями - Выгодная планировка, отдельные открывающиеся комнаты - Практичная кладовая в квартире, которую также можно использовать как гардероб - Также имеется большая терраса/трап и балкон - Общее хранилище в многоквартирном доме - Хорошее сообщество! Комнаты рекомендуемой квартиры: - коридор - кухня и столовая - ванная + туалет - гостиная - комната - терраса - гардеробная/кладовая Если вы действительно ищете недвижимость в отличном состоянии, готовую к немедленному заселению и с хорошим местоположением, то я рекомендую вам эту недвижимость!!! Недвижимость привлекательна не только как собственное жилье, но и благодаря хорошему жилому сообществу! Здесь вы встретите дружелюбных соседей, которые помогают друг другу в повседневной жизни!!! Хотите купить, но у вас нет подходящего бюджета? Мой коллега к вашим услугам, предлагая бесплатное, независимое от банка администрирование кредита. Если вас заинтересовала КВАРТИРА, предлагаемая нашим офисом, или любой из ДОМОВ или УЧАСТКОВ в нашем предложении, звоните нам по указанному номеру телефона в любой день недели. Номер ссылки: LK092955

Оригинальный текст
GYŐR-SZIGETBEN ELADÓ IGÉNYES LAKÁS!
***Szeretettel ajánljuk figyelmébe ezt a csodás, 48 m2-es kiváló fényviszonyokkal rendelkező, modern és igényes 1.EMELETI GYŐRI LAKÁST!A kínált ingatlan jellemzői:- 48 m2 alapterületű- 1970-ben épült társasházban helyezkedik el- A kornak megfelelően folyamatos felújításon ment keresztül: villanyvezeték és fűtésrendszer korszerűsítése, felújítása- a belső terek megújítása, burkolása, festése is megtörtént- Tájolása D-K-i- Fűtése elektromos- Hűtő-fűtő klímával felszerelt nappali- Hangulatos, világos terek jellemzik- Előnyös elrendezésű, különnyíló helyiségek- Praktikus tároló helyiség az ingatlanban mely gardróbnak is használható- Nagy terasz/gang-al és erkéllyel is rendelkezik- Közös tároló a társasházban- Jó lakóközösség!Az ajánlott lakás helyiségei:- előtér - konyha és étkező - fürdőszoba+wc- nappali - szoba - terasz- gardrób/tárolóHa egy igazán ritka megbecsült állapotú, azonnal beköltözhető ingatlant keres, mely jó lokációval rendelkezik akkor ezt az ingatlant Önnek ajánlom!!!Az ingatlan nemcsak saját otthonaként, hanem a jó lakóközösség miatt is vonzó! Itt barátságos szomszédok várják, akik segítik egymást a mindennapokban!!!Vásárolna, de nincs meg rá a megfelelő keret?? Kollégám díjmentes, banksemleges hitel-ügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben Irodánk által kínált LAKÁS vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ, vagy TELEK felkeltette érdeklődését, hívjon a hét minden napján a megadott telefonszámon.

Referencia szám: LK092955