квартира сдаётся, Дьор

Переведённый текст
Если вы ищете новую, меблированную, механизированную квартиру в изысканном районе Надорварош города Дьёр, для проживания в одиночку или со своим партнёром, то эта недвижимость как раз для вас. Квартира площадью 50 м2 имеет одну комнату, полностью меблирована, имеет отдельную ванную комнату и туалет. В квартире был произведен полный ремонт: заменены окна, электропроводка, новые напольные покрытия с подогревом и холодным отоплением, а также кухонная мебель, ожидающая первого жильца. Многоквартирный дом был построен в 70-х годах и имеет отапливаемую лестницу. Если вы требовательны к себе и своему окружению, учитываете интересы соседей, платите вовремя, не курите и не держите домашних животных, то позвоните нам, и мы обсудим детали. Квартира расположена недалеко от сельской железнодорожной станции, в пешей доступности от центра города, окна выходят во внутренний двор, тихая, светлая и оснащена кондиционером. Парковка доступна в общественных зонах, заселение возможно с 18 марта. Аренда: 180 000 форинтов + коммунальные услуги + депозит за 2 месяца, сдается на срок не менее одного года. По вопросам: обращайтесь к Ренате Вад по телефону +36 30 111 2023 Zenren homes Kft.

Оригинальный текст
Ha egyedül vagy pároddal kerestek, új, bútorozott, gépesített, igényes környezetben található lakást Győr Nádorváros részében, akkor ez az ingatlan pont rád van szabva.

A lakás 50 m2-es, egy légterű, teljesen bútorozott, fürdőszoba és mellékhelyiség külön található meg. Teljes felújításon esett át ahol ablak csere, villany vezeték csere, új hideg, melegburkolatok és konyha bútor várja az első lakót. A társasház a 70-es években épült, fűtött lépcsőházas.

Ha igényes vagy magadra, környezetedre, figyelembe veszed a szomszédaid, pontosan fizetsz, nem dohányzol és nincs háziállatod akkor hívj és megbeszéljük a részleteket. A lakás a vidéki pályaudvarhoz közel, gyalog távolságra a belvárostól található, belső udvarra néz, csendes, világos, légkondícionált. Parkolás közterületen megoldott, március 18-tól költözhető.

Bérleti díj: 180.000Ft + rezsi + 2 hónap kaució minimum egy évre kiadó

Érdeklődni: Vad Renátánál lehet
+36 30 111 2023
Zenren homes Kft