дом продаётся, Дьор

Переведённый текст
Эти двухэтажные апартаменты в таунхаусе с отличным интерьером расположены в популярном районе Дьёр-Сабадхедь и располагают террасой и собственным садом. Недвижимость была построена в 1997 году и прошла полную реконструкцию в 2013 году, что дало ей ее нынешний вид. Квартира на самом деле является таунхаусом, который полностью независим, но является частью кондоминиума. Дом построен из кирпича Ytong 30-й марки, снаружи отделан теплоизоляционной штукатуркой. Балки на крыше в хорошем состоянии, имеют двойную изоляцию из стекловаты, покрыты пароизоляцией и покрыты черепицей. Во всей квартире имеется подогрев пола, который контролируется новым газовым котлом Riello, а горячая вода подается с помощью электрического бойлера. В комнатах полы выложены паркетом, в остальных комнатах — керамической плиткой. Кондиционер мощностью 3,5 кВт с функцией охлаждения и обогрева обеспечивает стабильную летнюю температуру. Окна и двери квартиры — деревянные двери и деревянные стеклопакеты, оборудованные ставнями. Квартира имеет два входа с двух сторон, поэтому ее можно использовать как две отдельные жилые зоны. На каждом этаже имеется несколько ванных комнат и туалетов, поэтому оба этажа достаточно комфортны. Планировка: гостиная + 3 спальни, кухня + столовая, кладовая, 2 ванные комнаты + туалет, прихожая, коридор, лестница, гардеробная, терраса, сад. Помещения светлые, просторные, удобные и могут быть адаптированы под любые потребности. Для удобства на кухне есть электрическая плита, посудомоечная машина и вытяжка. Интернет-услуги предоставляются компанией Vidanet. Дом окружен зеленью со всех сторон, спереди есть собственный сад для отдыха, а сзади — лесистая огороженная территория, отделяющая его от соседей. Большая терраса станет удобным местом для отдыха после утомительного дня, а ее крыша с деревянным каркасом и гонтовой крышей защитит от дождя и солнца. Частный сад обеспечивает достаточную защиту от посторонних глаз и предоставляет уютное место для гриля, катания на качелях и небольшого садоводства. По запросу можно приобрести гараж с отдельным топографическим номером + 1 парковочное место перед квартирой, цена которого составляет: 15 000 000 форинтов. Гараж расположен в закрытом внутреннем дворе, въезд в него осуществляется через автоматические ворота. Бесплатная парковка перед домом, всегда есть свободное место поблизости. К дому можно подъехать с 4 сторон, дом был построен с учетом удобства и практичности. Если вы ищете дом для большой семьи, хотели бы завести детей или переехать к близким, здесь каждый найдет свой уголок, личное жизненное пространство и место для общих бесед. Квартира также отлично подходит для CSOK+. Если вы хотите осмотреть эту замечательную недвижимость лично, свяжитесь со мной, и я вам ее покажу! Номер ссылки: LK073327-NOK

Оригинальный текст
Győr-Szabadhegy kedvelt részén található ez a kiváló állapotú, belső 2 szintes sorházi lakás, mely terasszal és saját kerttel is rendelkezik. Az ingatlan 1997-ben épült, majd 2013-ban teljeskörű felújításon ment keresztül, s nyerte el jelenlegi formáját.A lakás tulajdonképpen egy sorház, mely teljesen önálló, ám mégis egy társasház részét képezi.

A ház falazata 30-as ytong tégla, kívül hőszigetelő vakolattal. A tetőnél a gerendák rendben, dupla üveggyapot szigeteléssel, párazáró fóliával ellátva, zsindely fedéssel borítva. A lakásban mindenütt padlófűtés található, melyet vadonatúj Riello gázkazán vezérel, a melegvizet villanybojler szolgáltatja. A szobákban parketta, a többi helyiségben kerámia burkolat található. A szolid nyári hőfokról egy 3,5 kW-os hűtő-fűtő klíma gondoskodik. A lakás nyílászárói fa ajtók, valamint dupla üvegezésű fa ablakok, melyek redőnnyel felszereltek. A lakásnak 2 oldali dupla bejárata van, így akár 2 különálló lakrészként is használható. A szinteken több fürdő, WC található, így mindkét emelet kellően komfortos.

Elrendezése: nappali + 3 szoba, konyha + étkező, kamra, 2 fürdő + WC, előtér, közlekedő, lépcsőfeljáró, gardrób, terasz, kert

A terek világosak, tágasak, kényelmesek, bármilyen igényre szabhatóak. A konyhában villanytűzhely, mosogatógép és szagelszívó szolgál a praktikum jegyében. Az internet szolgáltatásról a Vidanet gondoskodik.

A ház minden irányból zöldövezettel ölelt, előtte saját pihenőkerttel rendelkezik, mögötte, fás, sövényes terület választja el a szomszédoktól. Nagy méretű terasz nyújt kényelmes ejtőzést a fáradt napok után, mely eső és nap ellen is véd favázas, zsindely tetős fedésével. A privát kert kellően takar a kíváncsi szemek elől, sütögetéshez, hintázáshoz, kis kertészkedéshez biztosít hangulatos teret.

A lakáshoz külön helyrajzi számon szereplő garázs + előtte 1 db gépkocsi beálló vásárolható igény szerint, melynek ára: 15.000.000,-Ft. A garázs zárt belső udvarban található, automatizált kapun keresztül közelíthető meg. A parkolás a ház előtt ingyenes, mindig van szabad hely a közelben.Az ingatlan 4 irányból megközelíthető, a ház a használhatóság és a praktikum jegyében épült.

Ha nagyobb családdal keresi otthonát, gyermeket vállalna, vagy összeköltözne szeretteivel, itt mindenki megtalálja a maga kuckóját, személyes életterét és a közös beszélgetések színterét. A lakás CSOK+ra is kiválóan alkalmas.

Amennyiben szeretné megtekinteni személyesen is e remek ingatlant, keressen és mutatom Önnek!

Referencia szám: LK073327-NOK