дом продаётся, Дьор

Переведённый текст

Продается семейный дом, подходящий даже для бизнеса! Двухкомнатный семейный дом площадью 66 кв. м, подлежащий ремонту, продается в Дьёр-Надорвароше на участке площадью 659 кв. м. В семейном доме 2 комнаты, кухня, ванная с туалетом, кладовая, прихожая. Перед входной дверью обустроена крытая терраса, где можно отдохнуть и выпить кофе. Под крытой террасой обустроен подвал. Во дворе есть гараж и пробуренная скважина. Перед домом нового владельца ждет палисадник с фруктовыми деревьями и огородом за ним. Первая часть объекта была построена в 1955 году, затем в 1963 году расширена и приобрела свой нынешний вид. Отопление было модернизировано в 1990-х годах. В 2009 году был установлен новый котел. Источниками тепла являются радиаторы. В комнатах полы деревянные, в остальных комнатах — плиточные. Окна и двери оборудованы ставнями. Объект имеет класс энергоэффективности I. Благодаря расположению семейного дома, он может даже подойти для ведения бизнеса. Пожалуйста, свяжитесь со мной для получения более подробной информации! Жду вашего звонка в будние и выходные дни! Мы полностью в вашем распоряжении, обеспечивая полное оформление договора купли-продажи и бесплатное, независимое от банка управление кредитом. Данные и информация, относящиеся к объекту недвижимости, указанному в настоящем объявлении, были определены на основании информации, предоставленной Клиентом.

Оригинальный текст

Akár vállalkozásra is alkalmas családi ház eladó!

Győr-Nádorvárosban felújítandó 66 nm-es, 2 szobás családi ház 659 nm-es telken eladó.

A családi házban 2 szoba, konyha, fürdőszoba WC-vel, kamra, hall található. A bejárati ajtó előtt egy fedett terasz került kialakításra, ami pihenésre, kávézásra alkalmas. A fedett terasz alatt pince került kialakításra. Az udvaron garázs és fúrt kút található. A ház előtt előkert, mögötte termő gyümölcsfák és veteményeskert várja az új tulajdonost.

Az ingatlan első része 1955-ben épült, majd 1963-ban bővítették és így nyerte el mai formáját. A fűtés korszerűsítésére 1990-es években került sor. 2009-ben új kazán került felszerelésre. A hőleadók radiátorok. A szobák hajópadlóval, a többi helyiség járólappal burkolt. A nyílászárók redőnnyel felszereltek. Az ingatlan I energetikai besorolással rendelkezik.

A családi ház elhelyezkedéséből adódóan akár vállalkozásra is alkalmas lehet.

Bővebb információkért forduljon hozzám bizalommal!

Hétköznap és hétvégén is várom hívását!

Az adásvételi szerződés teljes körű lebonyolításával, díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézéssel állunk rendelkezésére.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.