дом продаётся, Дьор

Переведённый текст
В Дьёр-Уйвароше я предлагаю на продажу 3-квартирный семейный дом, который идеально подходит для совместного проживания нескольких поколений. Окрестности объекта предлагают отличную инфраструктуру. Центр Дуна, Aldi, Lidl и многие другие услуги и магазины находятся неподалеку. В здании 3 отдельные квартиры, из которых площадь первой составляет 42 квадратных метра, а площадь второй и третьей — 62 квадратных метра. Каждая квартира оборудована отдельным счетчиком электроэнергии и газа, поэтому коммунальные расходы можно рассчитывать индивидуально. Одна квартира с ремонтом, современным газовым (цирковым) отоплением, две другие квартиры отапливаются газовыми конвекторами. В отремонтированной квартире 5-6 лет назад была проведена комплексная модернизация, которая включала в себя строительство подвесного потолка, замену окон и дверей, покраску, а также модернизацию водопровода и электропроводки. Что касается отопления, то в ванной комнате есть газовый котел и чугунная печь с радиаторной тепловой мощностью, а также полотенцесушитель. В квартирах без ремонта горячее водоснабжение обеспечивается бойлером. Дом построен в 1958 году, 7 лет назад была произведена полная замена крыши и тогда же установлен водосток. Здание имеет деревянный пол и стоит на бетонном фундаменте. Две из трех квартир нуждаются в ремонте и реконструкции, но остались в своем первоначальном состоянии. Дом частично утеплен, имеет деревянные двери и окна, проведено расширение сети. На участке площадью 778 квадратных метров есть сад с травой и фруктовыми деревьями. В собственности также есть гараж для парковки нескольких автомобилей. Несколько хозяйственных построек предоставляют дополнительные возможности для хранения вещей. Эта недвижимость — прекрасная возможность для всех тех, кто хочет спроектировать дом своей мечты по своему вкусу, имея при этом возможность узнать своих близких в непосредственной близости. Не упустите эту уникальную возможность! Я с нетерпением жду вашего запроса для получения дополнительной информации и просмотра. Вам нужен кредит? Otthon Centrum, как один из крупнейших и наиболее надежных кредитных брокеров в стране, в вашем распоряжении с полным и бесплатным кредитным управлением и страхованием! Спросите наше индивидуальное предложение!

Оригинальный текст
Győr-Újvárosban kínálok megvételre egy 3 lakásos családi házat, mely generációk együttélésére tökéletesen alkalmas. Az ingatlan környezete kiváló infrastruktúrát kínál. A közelben található a Duna Center, Aldi, Lidl, valamint számos egyéb szolgáltatás és bevásárlási lehetőség.

Az épület 3 különálló lakással rendelkezik, amelyek közül az első 42 négyzetméteres, a második és harmadik pedig egyaránt 62 négyzetméteres. Minden lakás külön villany- és gázórával van ellátva, így a rezsiköltségek egyénileg mérhetők.

Az egyik lakás felújított állapotban van, modern gáz (cirkó) fűtéssel, míg a másik két lakásban gázkonvektor biztosítja a meleget. A felújított lakás 5-6 éve esett át átfogó modernizáláson, amely magában foglalta az álmennyezet kialakítását, valamint a nyílászárók és a burkolatok cseréjét, a festést, továbbá a víz- és villanyvezetékek korszerűsítését. A fűtést illetően, gázkazán és öntötvas kályha áll rendelkezésre, radiátoros hőleadással, valamint a fürdőszobában törölközőszárítóval.

A nem felújított lakásokban a melegvízellátást bojler szolgáltatja.

A ház 1958-ban épült, és 7 évvel ezelőtt teljes tetőcserén esett át, az ereszcsatorna is ekkor került kiépítésre. Az épület fafödémes, és beton alapon áll. A három lakás közül kettő felújításra, újjáépítésre szorul, ezek eredeti állapotban maradtak. A ház részben szigetelt, fa nyílászárókkal rendelkezik, és hálózatbővítésen is átesett. A 778 nm-es telken füvesített kertrész és gyümölcsfák találhatók. Több autó parkolására alkalmas garázs is tartozik az ingatlanhoz. Számos melléképület biztosít további tárolási lehetőségeket.

Ez az ingatlan remek lehetőség mindazok számára, akik saját ízlésük szerint szeretnék kialakítani álmaik otthonát, miközben közvetlen közelükben tudhatják szeretteiket. Ne hagyd ki ezt az egyedülálló lehetőséget!

További információért és megtekintésért várom megkeresésedet.

Hitelre van szükséged?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljeskörű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésedre! Kérd személyre szabott ajánlatunkat!