офис продаётся, Дьор

Переведённый текст
В оживленном районе Дьёр-Бельварош, в пешеходной зоне, недалеко от площади Сечени, продается бессрочно магазин площадью 26 квадратных метров, расположенный на первом этаже. Арендная плата за магазин, зарегистрированный в настоящее время как коммерческое помещение, составляет 75 000 форинтов в месяц. Арендная плата за помещение составляет 8 000 000 форинтов + НДС. В случае покупки недвижимости или других кредитных потребностей (займы, определение кредитоспособности и т. д.) мы также можем предоставить кредитную консультацию с помощью квалифицированного независимого специалиста. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения информации о текущих возможностях подачи заявок. Тел.: +36-20-36-44-444 Ingatlan 4 You Kft www.i4you.hu

Оригинальный текст
Győr-Belváros frekventált részén, sétáló övezetben a Széchenyi térhez közel eladó 26 négyzetméteres utcafronti üzlet örökös bérleti joga.

Jelenleg kereskedelmi egységként bejegyzett üzlet önkormányzat felé fizetendő bérleti díja bruttó 75.000 Ft/hó.

Az ingatlan bérleti jogának irányára 8.000.000.-Ft + Áfa

Ingatlan vásárlása vagy egyéb hiteligény esetén (hitelek,hitelképesség megállapítása ect.) hiteltanácsadásban kvalifikált bankfüggetlen szakember segítségével is tudunk szolgálni.Aktuális pályázati lehetőségek elérhetőségével szintén forduljon hozzánk bizalommal.

Tel.: +36-20-36-44-444

Ingatlan 4 You Kft

www.i4you.hu