дом продаётся, Дьюла

Переведённый текст
Предлагаю на продажу дом смешанной кладки площадью 150 м2, расположенный на окраине города Дьюла, недалеко от Саназуга. Дом расположен на участке площадью 4316 м2, на котором также имеется гараж на две машины с технической шахтой. Площадь имеет стоимость 9,75 ак. Здание было построено в 1950-х годах с использованием смешанной кладки. Горячее водоснабжение обеспечивается электрическим котлом, а отопление осуществляется комбинированным котлом с современными стальными радиаторами. В доме 1 гостиная, 3 спальни, просторная кухня и ванная комната с туалетом, а также кладовая и кладовая. На участке также имеются хозяйственные постройки и амбары, пригодные для разведения скота и земледелия, а также вырытый и пробуренный колодец. Жилая площадь: 150 м2 Участок: 4316 м2 Пляж Саназуг находится в 15 минутах ходьбы. До него легко добраться на машине, но поблизости есть автобусная остановка и качественно отремонтированная велосипедная дорожка. После консультации я вышлю дополнительные внешние фотографии. Если вас интересует эта легкодоступная недвижимость, подходящая как для проживания, так и для ведения сельского хозяйства, позвоните нам по телефону 06-70/3335199 в любой день недели. (Пожалуйста, позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Eladásra kínálom Gyula külterületi részén, Szanazughoz közel lévő 150 m2-es vegyes falazatú ingatlant.

A ház egy 4316 m2-es telken helyezkedik el, amihez tartozik egy dupla állásos, szerelőaknás garázs is.
A terület 9,75 AK értékkel bír.
Az épület az 1950-es években épült vegyes falazattal.

Villanybojler szolgálatatja a melegvizet, a fűtés egy vegyes tüzelésű kazánnal megoldott, korszerú acéllemez radiátorokkal.

A házban megtalálható 1 nappali, 3 hálószoba, tágas konyha és fürdőszoba is wc-vel, valamint kamra és tároló helyiség.
A telken melléképületek és állattartásra, gazdálkodásra alkalmas ólak is vannak valamint ásott és fúrt kút is megtalálható.

A lakóingatlan: 150 m2
A telek: 4316 m2
A Szanazugi Strand 15 percnyi séta.
Gépkocsival könnyen elérhető, de közelben autóbusz-megálló és jó minőségű felújított kerékpárút is húzódik.

További külső képeket egyeztetést követően küldök.

Amennyiben felkeltette az érdeklődését ez a könnyen megközelíthető lakni és gazdálkodni egyaránt alkalmas ingatlan hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)