дом продаётся, Etes

Переведённый текст
В медье Ноград, в Этешене, продаётся двухкомнатный семейный дом площадью 75 м²! Здание построено в 1960-х годах из шлакоблоков. В доме есть кухня, 2 комнаты, ванная комната, кладовая и коридор. В доме есть подвал, на окнах установлены ставни. Отопление – печь. Электричество в доме, вода и канализация – во дворе. Участок, принадлежащий дому, площадью 1100 м², огорожен. В доме также есть хозяйственные постройки. Во дворе растут фруктовые деревья, но вы также можете разбить свой небольшой сад. Кто бы не хотел собирать овощи на завтрак с собственного огорода, помимо свежих фруктов? Двор обеспечивает близость к природе, свежий воздух и тишину. Из окна и со двора открывается прекрасная панорама на близлежащие горы. Дом расположен в 15 км от Шальготарьяна. До Будапешта можно добраться на машине за 1,5 часа по четырёхполосной магистрали 21, а затем по автомагистрали М3. Дом требует полной реконструкции. Его каменная кладка повреждена корнем дерева, и в доме есть трещина. Цена договорная. Этот дом также может стать идеальным вариантом для инвесторов, так как соседний коттедж также продаётся. Стоит приобрести оба объекта одновременно. Если вы хотите переехать за город и отремонтировать свой дом по своему вкусу, этот дом и веранда могут стать хорошей основой для перепланировки. Если вам нравится тихий, спокойный район с природой, не упустите эту возможность! Если вы хотите осмотреть дом лично, пожалуйста, свяжитесь с нами. Отто Буткай +36 70 423 1304 (Позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Nógrád megyében, Etesen 75 m-es, 2 szobás családi ház eladó!

Az épület az 1960-as években épült, salakblokk szerkezetű.
Az ingatlanban egy konyha, 2 szoba, fürdőszoba, kamra, és közlekedő található. A ház alápincézett, az ablakok redőnyözöttek.
A fűtést kályha biztosítja. Villany a házban, víz és szennyvíz az udvarban.

Az ingatlanhoz tartozó telek 1100 nm nagyságú, körbekerített. A házhoz gazdasági épületek is tartoznak. Az udvaron gyümölcsfák, találhatóak, de saját kiskert is kialakítható. Ki ne szeretné a friss gyümölcsök mellett a saját veteményeskertjéből levenni a reggelihez való zöldségeket?

Az udvar a természet közelségét, a friss levegőt, a nyugalmat biztosítja. Az ablakból, az udvarról gyönyörű panoráma nyílik a közeli hegyekre.

Az ingatlan Salgótarjántól 15 km-re található. Budapest autóval Hatvanig a négysávos 21-es főúton, majd az M3-as autópályán haladva 1,5 óra alatt elérhető.

A ház teljes felújítást igényel. Falazata egy fa gyökerétől megtört és repedés keletkezett a házon. Az ár alkuképes.

Ideális választás lehet befektetőknek is, hiszen az ingatlan szomszédságában lévő házikó is eladó. Érdemes a 2 ingatlant egyben megvásárolni.

Ha vidékre szeretne költözni és a saját elképzelései szerint szeretné felújítani saját otthonát, ez a ház és porta jó alap lehet az újratervezéshez. Ha kedveli a nyugodt, csendes, természetközeli környéket, ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Ha szeretné személyesen is megtekinteni az ingatlant, keressen bizalommal.

Butkai Ottó
+36 70 423 1304
(További képekért és információkért kérem hívjon!)