квартира продаётся, Эрд

Переведённый текст
ГОТОВАЯ КВАРТИРА, КОМФОРТНАЯ ЖИЗНЬ — РЯДОМ С ЦЕНТРОМ ЭРД! 77 кв. м | 2 спальни | 1 этаж | Парковка во дворе | Изысканный дом на продажу в оживленной части Эрда, на тихой боковой улице в 4-квартирном жилом доме. Эта ПРОСТОРНАЯ квартира площадью 77 кв. м тщательно ухожена. Парковка во дворе, и район тихий, но все рядом. Отличная планировка: — 2 спальни с балконом — просторная гостиная с американской кухней, встроенной, механизированной (индукционная плита, духовой шкаф, посудомоечная машина, вытяжка) — ванная комната с ванной, душевой кабиной подготовка — прихожая, кладовые Современные решения для отопления и охлаждения: — электрический котел с радиаторным теплопередачей — инфракрасный теплый пол в гостиной — теплый пол в ванной комнате — 2 кондиционера с функцией охлаждения и обогрева (гарантия до августа 2026 года!) — горячая вода: электрический котел Общий, просторный двор — кладовая Собственное парковочное место во дворе. Тихое место, но в то же время отличное расположение: магазины, автобусная остановка, школы, детские сады, центр, Interspar и оба въезда на трассу М7 — всё в шаговой доступности. Эта квартира идеально подходит для семей, одиноких людей, пар и тех, кто впервые приобретает жильё. Отличный вариант для инвесторов: квартиру можно быстро сдать в аренду! Свяжитесь с нами для просмотра! Не упустите эту замечательную квартиру!

Оригинальный текст
KÉSZ LAKÁS, KÉNYELMES ÉLET – ÉRD KÖZPONTJÁHOZ KÖZEL!

77 nm | 2 hálószoba | 1. emelet | Udvari parkoló |

Eladó egy igényes otthon Érd frekventált részén, csendes mellékutcában egy 4 lakásos társasházban. Ez a 77 nm-es TÁGAS lakás gondosan karbantartott.
Parkoló az udvarban, a környék pedig nyugodt, de minden közel van.

Kiváló elrendezés:
– 2 hálószoba erkéllyel
– tágas amerikai konyhás nappali, beépített, gépesített
(indukciós főzőlap, sütő, mosogatógép, elszívó)
– fürdőszoba káddal, zuhanykabin előkészítéssel
– előszoba, tárolóhelyek

Modern fűtés-hűtés megoldások:
– elektromos kazán radiátor hőleadással
– infrapadlófűtés a nappaliban
– padlófűtés a fürdőben
– 2 db hűtő-fűtő klíma (garanciális 2026. augusztusig!)
– melegvíz: villanybojler

Közös használatú, tágas udvar – tárolási lehetőség
Saját udvari parkolóhely.

Csendes környezet, mégis kiváló lokáció – boltok, buszmegálló, iskolák, óvodák, központ, Interspar, M7 mindkét felhajtó mind elérhető közelségben.

Ez a lakás tökéletes választás családoknak, egyedülállóknak, pároknak, első lakástulajdonosoknak.
Befektetőknek is remek lehetőség, gyorsan bérbe adható!

Keressen bizalommal megtekintés céljából, ne maradjon le erről a kiváló lakásról!